作者mord (auf dich fliegen)
看板Deutsch
標題[德文] 字彙的長短音
時間Thu Jan 15 18:25:40 2009
我們知道,
一字彙中的母音重複的話要發長音,
如:Staat, See
如果母音後面接兩個子音以上就發短音,
如:Stadt, Nacht
我的疑問是,
在平常會話時,是否會有很明顯的區別?
另外,這樣的發音規則在流行歌曲中,
是否在作詞、作曲時有所限制呢?
謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.65.239
→ bhtw:日常會話方面, 個人覺得分得很清楚啦~~ 01/16 01:23
推 odintoby:我覺得Huete跟Huette很難分有人可以教一下嘛? 01/16 08:31
→ wwuptt:德國人長短音分得非常清楚,不過這對於東方人來說比較難辨 01/16 17:02
→ wwuptt:Hue-te/ Huet-te 差別在於後者Huet要在"t"做個短促停頓 01/16 17:04
→ wwuptt:有如中文所謂的入聲字一般 01/16 17:05