推 rosac:科科 04/17 14:51
推 cow20:謝謝大大~~~~90%以上都跟大大一樣><~~ 04/17 22:23
※ 引述《cow20 (Pass It All)》之銘言：
: Die grössten Stylingsünden der Männer
: Ja, in den frühen 90ern war es unheimlich posh, den Kragen des
: pastellfarbenen Polohem des hochzuschlagen oder den Pulli lässig-locker um
: die Schulter zu legen. Leider ist dieser Style aber das genaue Gegenteil von l
: ässig. Er beweist eigentlich nur, dass Sie nicht mehr der Jüngste sind.
: 請問有人能翻譯給我對照嗎?
: 我還只是個生手/ \
: 這是我自己從網路上找的文章...
: 感激不盡~~~
「極致男性造型原罪」
嗯，在九零年代早期這的確是一種詭異的典雅風潮，把粉色Polo衫的領子拉起來
或者讓套頭毛衣隨意寬鬆地掛在肩膀上。可惜這種風格根本就與正常休閒相反；
其實只是證明了，你不再是最年輕的了！
科科
--
原力．星行者 │ ─╬─
─╬─ │ Fear is the path to the Dark Side !
http://blog.pixnet.net/Starwalker ╴ ▂▂ ◢◣
▂▂▂▂▃▃▃▃▃▄▄▄▄▄▄▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅◣◥██▅▅██∥▆▆▆◣▌
◥█████████████████████████◣◥▇▇▇▇▆▅▄▃▂◎◤
¯ ╘╧╧╛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.34.104