※ 引述《allezy ()》之銘言：
: 最近想在德國網站買東西 有下列文字不懂 請大家幫我翻譯一下是甚麼意思
: 謝謝!!!
: * mit TUV Teilegutachten gemas §19 (3) Nr.4 STVZO | Die vorgeschriebene
: Eintragung ist dadurch bei jeder anerkannten Prufstation problemlos moglich!
: * Neuware zum Spitzenpreis
純粹無聊回這篇‥‥你是在買 Seat Leon 的車身改造組件吧？包括側板、尾翼等等‥‥
基本上你節錄的這兩段並非直接的產品描述，
第一段是在說，依據道路交通法（StVZO），該產品擁有技術監管協會（TUEV）認證，
所以在任何檢驗站都可以安心登記
第二段更單純：以超優價格提供最新產品給你啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.104.204
※ 編輯: Letranger 來自: 140.109.104.204 (04/22 11:42)