作者cbabc (無所畏懼的世界)
看板Deutsch
標題[請益] 「直走到底左轉」怎麼講啊??
時間Fri Apr 24 20:58:31 2009
想請問「直走到底左轉」怎麼說??
Gehen Sie geradeaus, dann links am ende這樣講比較好
還是Gehen Sie geradeaus bis zum ende und links這樣??
問了一些人都不知道
請板上的高手怎麼講比較好
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.232.4
推 avgsteve:Gehen Sie geradeaus bis zum Ende dann links? 04/24 21:53
→ ferrari012:接上句後再加個abbiegen or 整句biegen Sie links ab 04/24 23:17
→ cbabc:Danke!! 04/25 16:44
推 nisky200:abbiegen聽起來好像GPRS喔哈哈 04/28 01:36
推 ray3210:GPS? GPRS? 04/30 05:13