作者tinamayday (Naomi)
看板Deutsch
標題[德文] 請各位幫我看這句的翻譯
時間Fri May 29 17:45:40 2009
wenn sie nicht gestorben sind, dann kussen sie sich noch heute.
要怎麼翻比較好呢XD
--
Mein Photos*
:)
http://www.wretch.cc/album/tinamayday
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.56.212
推 phyton:既未死,今相吻 XD 05/29 18:39
→ tinamayday:阿那我可以講 從此就親吻直到永遠嗎XD|||?? 05/29 19:10
推 erhugirl1213:這是童話故事的結尾吧? 05/29 19:16
→ tinamayday:不是童話故事~這篇的大義是在講接吻的由來XD最後接這句 05/29 22:38