Re: [問題] 請問一下....

[anitacat (彩虹泡泡)]

其實你這樣說就對了耶~
就是"加油"的意思阿
Toll! Toll! Toll! 還蠻常在那種比賽場合出現的~!!


※ 引述《bisamoon (KFC)》之銘言：
: 請問各位一下...以下那句是如何翻譯呢?
: Sein Fleissig Toll! Toll! Toll!
: 是指 加油加油!!go go go 的意思嗎?
: 另外 ... 若不是的話...德文是要如何翻成這意思呢?
: 謝謝囉!

--
想為你做些什麼
只是
我又能為你做什麼
http://www.wretch.twbbs.org/album/anitacatcat

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.27.130
推 bisamoon:謝謝囉!!