→ ludmina:其實我只是想跟原po釐清 他認定的兩個音的不同處 218.172.241.71 05/29
→ ludmina:沒提到發音的音 所以用原po 西 來解釋 218.172.241.71 05/29
→ ludmina:至於 Piano 壯琩S說德文不用 我是說用德文發音 218.172.241.71 05/29
※ 引述《huyez (寒山)》之銘言：
: 有些發"西"的音如ich
: 有些發"和"的音如Kuchen
: 請問如何正確的區別?
: 還有在德語中外來詞是不是都保持原來的發音?
: 如Tennis,piano似乎都是按照英語裡面的發音
在 a o u 後面唸 和 音
其他的唸 西 音
Piano 在德文是用 Klavier
假如Piano 論發音 用德文發也可以 不一定用英文發音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.25.123