作者feverliang ()
看板Deutsch
標題請教高手們幾句德文翻譯
時間Fri May 20 21:20:46 2005
" Requiem eternam "
Et dona eis domine
" La falce della luna e in lutto questa notte "
報告要介紹德國的金屬團 裡面有幾句歌詞是德文的 完全看不懂阿 > <
希望高手可以幫忙翻譯一下 (這是德文沒錯吧??!!) 無限感激 ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.59.84
推 iynpkkp3:看起來不太像... 61.59.66.123 05/20
推 feverliang:阿 ~ 糗了 不會是拉丁文還是義大利文吧 61.59.59.84 05/20
推 Dogmeat:確定不是德文就是了.. 203.70.179.169 05/20
推 braveryhyde:requiem不是安魂曲嗎@@? 61.228.151.121 05/20
推 Natasha:1. Lateinisch 2.Italienisch 172.176.9.181 05/24