※ 引述《hulagirl (桃花)》之銘言：
: 上次德文老師上課時提到,
: 如果一個敘述中有兩個不對等的受詞,
: 前後相鄰接時,
: 有四種情形:
: 1.若兩者皆為名詞狀態,則間接受詞放在直接受詞前面.
: 2.若兩者皆為代名詞狀態,則直接受詞放在間接受詞前面.
: 3.若一個為代名詞一個為名詞,則代名詞放在名詞前.
: 請問第四種情形是甚麼呢???
: 問老師老師也不知道在講甚麼,
: 我百思不得其解,
: 拜託各位大大為我解答
: 感恩~
Peter schenkt Maria eine Gitarre.
Er schenkt ihr eine Gitarre.
Er schenkt sie Maria.
Er schenkt sie ihr.
上面這個例子不知道能不能解釋你的問題.....
不過好像只有列出你說的三種情況耶
我也不清楚所謂第四種情形是甚麼........
※ 編輯: kitair 來自: 62.143.152.82 (10/17 16:51)