推 sqnl:好有趣, 也想要有這種天分XXXD 08/26 20:18
在維也納唸小學時, 的確有被課後輔導過, 但練的是後舌．
就是一直仰頭漱喉嚨... 那時覺得老師是奇怪的人
但那時我也是聽話的小孩, 老師說什麼就乖乖照做, 漱了很多堂課.
直到漱出來的聲音, 老師滿意, 而且連沒水沒仰頭都發得出那個聲音, 課後輔導就結束了
至於舌頭上放核果這個酷刑，好像有聽過，沒被拖加過 一一；
前舌是隔壁老婆婆練出來的...
每天在路上相遇, 她都是用大大的微笑: Gruess Gott! (r是很漂亮的前舌抖音)
我們就要很有禮貌的回：Gruess Gott Frau Mueller! (不知不覺就把r抖出來了)
有一天當聽到有人討論r時, 我才發現我們兄妹都會, 朋友們也沒有人不會
還對於他們笑華人不會r這件事很生氣。 (那時我們的世界都還很小)
關於r的大開眼界, 是前幾年在台北發生的.
遇到一個高中生，她是去德國玩十幾天，回來後就大舌小舌(前舌後舌)都會.
而且可以一次很驕傲的抖很久，讓我有點受不了...
原來真有人生下來就有這種抖r的天份
※ 引述《claure ( 那就這樣吧)》之銘言：
: 關於r的音個人也覺得很難
: 我的一個德國南部朋友有次示範給我看
: 我說你怎麼會
: 他說小時候小孩子在學校都要學
: 如果不會的小孩還要特別每個禮拜接受輔導
: 德國人不能不會發r
: 他說可以把某個東西，像核果放在舌上練，
: 我說這樣對小孩不是很危險嗎，萬一不小心吞到
: 他說所以可以在核果上綁根線
: ich weiss nicht ob das Scherz ist
: und sage: ich kann euch nicht verstehen
: ※ 引述《wwuptt (只是想寫)》之銘言：
: : 太高興了，看到大家都把北德口音當正解
: : 竟然有人跟我一樣常聽到偏h的後舌發音
: : 我在德國無論怎麼念h都不會造成誤解
: : 但是把念r成了接近l的音，德國人就會想一下
: : 至少在巴孚邦我聽到的如果不是標準打舌音
: : 就都是很接近舌根的h
: : 我現在老師是北德人，他也說如果不會發r的話
: : 還是要唸成h比較好
: : 這樣會比較早領悟到r真正的發音方法
: : 當然ri打前舌是對的
: : 但是全部都打後舌也是對的，這是地區差異
: : 但是在我的經驗來說，我還是比較支持後者
--
※ 編輯: nimmer 來自: 59.115.18.29 (08/26 17:38)