Eine Maus will ueber einen Teich schwimmen.
Sie bittet einen Frosch, ihr zu helfen.
Der Frosch antwortet: " Ich helfe dir gern, ich helfe dir sehr gern,
kleine Maus, ich helfe allen Maeusen gern.
Binde deinen Fuss an meinen Fuss.
Dann springe ich ins Wasser und bringe dich an die andere Seite des Teiches.
Die andere Seite ist gar nicht weit."
Die Maus tut, was der Frosch sagt und
bindet ihren Fuss an den Fuss des Frosches.
Der Frosch springt ins Wasser und schwimmt.
In der Mitte des Teiches denkt der boese Frosch:
"Suesse kleine Maus, du musst sterben."
Dann versucht er, die Maus unter das Wasser zu ziehen.
Er zieht so stark, wir er kann.
Aber hoch oben in der Luft fliegt ein grosser Vogel.
Er sieht den boesen Forsch und die arme kleine Maus.
Er fliegt schnell herab und frisst beide.
摘自Graded German Reader
※ 編輯: N2 來自: 76.255.109.225 (10/03 13:15)