[請益] 短褲...

[b8931018 (Otto)]

不好意思
Hose泛指長褲對不對 使用的時候是不是大多用複數(還是不用?)
那短褲的德文要如何說呢 然後是否要用複數(就如同英文pants)
麻煩了
德文作文好難寫

--
http://www.wretch.cc/blog/b8931018

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.171.160.209
→ fischcheng:Shorts
→ b8931018:所以他還是要用複數嘛?
→ lucycoco:Shorts, 單複數同型，都是Shorts
→ lenux:kurze Hose咧? 用形容詞
推 nimmer:Shorts是外來語,但就像我們說byebye一樣普遍, 對:要用複數
→ nimmer:我小學老師是說英國人認為有2隻褲管,所以一件褲子也用複數
→ nimmer:(不知道她不是是唬小朋友的...仍需查證 ;-)