作者asdfg5678 (IchLibeChristian)
看板Deutsch
標題[學習] 德文發音
時間Fri Oct 3 23:31:00 2008
爬了版 發現大家都有所謂的發音規則
烏
為什麼我學得德文就沒有....
是因為他是外國人嗎
他教學屬於自然發音吧
雖然他後來有發 一些字母表 (這非常奇怪 我明天po)
我學了一年 停一年 (衝到工數) 今年學德文二
發現 我好多字都不太會念...但短短的字 基本字 有印象
念起來跟網路發音的也一樣..
哀 我發音感覺都是靠老師說 我記下來 用記的
然後 也發現一些規則 a發 阿的音.. e在結尾發ㄜ的音
但都只有一點點而已....z發 ㄘ的音
如果是陌生字...真的是憑感覺念 好不踏實 而且只有1/3 機率是完全正確
其他都需要老師修音 例如重音等等
老實說 我覺得英文發音比較簡單..>"< 可是感覺大家都說德文發音 很簡單
我個人覺得最簡單應該是日文發音吧.... 因為有羅馬拼音 然後她們的連音 記一下
基本上 沒看過的單字都可以念對 >"<
德文發音到底要怎麼辦才能 幾乎都念對阿>"<
我覺得我現在 真的是在"讀德文" 口說實在很有種很不踏實的感覺
除非那個字我的記憶裡面 就是這樣子唸 我聽過老師唸 這種就沒問題
但 要是哪天老師不在呢.....~"~
我該怎麼辦@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.72.210
推 lilychichi:德文發音不是看單字就可以發了嗎?發音蠻規律的 10/03 23:33
推 tekamolo:德文的發音已經是很規則了耶 (跟沙拉拼盤Englisch相比) 10/03 23:38
→ asdfg5678:他沒有教 所謂的 規則..像e在不同位置都有不同發法 10/03 23:43
推 horse790:英文處處有例外 德文真的很規則了 10/03 23:43
→ asdfg5678:或是g 也是.. 樓上兩位 妳們規則是老師教妳們的嗎>"< 10/03 23:44
→ tekamolo:我在德國學的時候有Phonetic的課 但是因為已經會說一點 10/04 00:09
→ tekamolo:了 所以感覺比較像是糾正發音 總之就是多聽多說囉! 10/04 00:09
推 polyhedron:e四種情況﹐長/e:/﹐短/e*/﹐弱/e%/﹐-er/a%/ 很好掌握 10/04 02:49
推 stranck:英文發音也很有規則啊! 10/05 08:18
→ stranck:只是沒德文那麼容易學會那些規則 XDDD 10/05 08:19