[請益] 想請問這五個字的意思

[rpg1510 (木劍)]

Doppelschlag
Schlagblock
Trefferchance
Ausweichchance
Waffenschaden

請問上面這幾個字翻成中文的意思是什麼？  感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.41.122
推 gain:我用德英找的，1.Double impact 2.Impact block
→ gain:3.Hit chance 4.Alternate chance 5.Weapon damage
推 Pocketsun:沒有脈絡很難翻譯
推 Starwalker:直覺是遊戲裡面的字.... 後面接各武器的參數？
推 Starwalker:雙擊、格檔、命中率、迴避率、武器攻擊力 ? XD
推 fischcheng:你在打電動喔