[德文] "我今天不開車,我用走的" 怎麼說?

[dot40431 (點點)]

請問這句 "我今天不開車,我用走的"

該怎麼翻譯呢

我是翻這樣

Ich fahre heute nicht. Ich gehe zu fuß.

但是Auto就不知道該放哪裡@@

另外想請問一下heute和nicht該放在哪個位子呢? 謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.239.39
推 LiamIssac:Anstatt zu fahren, Ich gehe zum Fuss. (有錯請指正)
推 nisky200:其實不用放Auto,一般人fahren的都是Auto~
→ nisky200:或是你可以寫Heute fahre ich nicht兩者皆可:)
→ LiamIssac:Ich war dumm, dass es "zu" Fuss sein sollte.
→ dot40431:感謝^^"