季初Arizona以剛從expansion draft自Tigers選來的
Fryman+3million交換Cleveland indians的Matt Williams
並簽下5年45million的長約(一直到2003年)當時很多人都覺得
Arizona的老闆頭殼壞去,連Espn也認為這個約簽得很蠢
可是就我看來...Arizona的老闆還算蠻有人情的...為什麼...請看下去
97年的3月williams跟他老婆Tracy離婚了...
每有homestand的日子裡,williams的子女們就坐著2000miles的飛機來到
Jacob Field來看williams...在當時...Manager Mike Hargrove
曾說1997年的williams很努力的在練球,就好像剛上大聯盟的小伙子一樣
全隊的chemstry都被他帶起來了...1997年的williams在indians盜了12次壘
是生涯最高的記錄..也讓眾球評跌破眼鏡...一路殺上world series
到了季末...他一度猶豫要不要走進John Hart的辦公室,跟他要求要轉隊
對williams來說indians是一個很棒的world series球隊
可是他想多陪他的子女,所以當indians已經準備要跟他延長合約時
他就有了退休的想法......可能就是打完一年就退休,或是要求轉隊
剛剛好這時Arizona在Expansion選到了Fryman
williams的好友Jeff就從中牽線促成了這次的交易........
就williams 而言,家的媚力是大於球賽的,所以當這份長約簽下來的時候
他鬆了一口氣....總算可以跟子女們同聚了...
目前的williams在Arizona打第五棒三壘手
AVG .253 9Hr 27Rbi
僅以此文獻給我心目中最棒的球星Matt Williams
資料部份取自於Diamonback的專訪
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: mail.cju.edu.tw ] [Login: **] [Post: 36]
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: brother@Palmarama (Rain rain go away...) 看板: Baseball
標 題: Re: Matt Williams
發信站: 台大計中椰林風情站 (Wed May 27 05:30:06 1998)
[本文章經 brother 於 Wed May 27 05:40:00 1998 編輯]
==> indians@Palmarama (新壞男人) 提到:
> 季初Arizona以剛從expansion draft自Tigers選來的
> Fryman+3million交換Cleveland indians的Matt Williams
> 並簽下5年45million的長約(一直到2003年)當時很多人都覺得
> Arizona的老闆頭殼壞去,連Espn也認為這個約簽得很蠢
> 可是就我看來...Arizona的老闆還算蠻有人情的...為什麼...請看下去
> 97年的3月williams跟他老婆Tracy離婚了...
> 每有homestand的日子裡,williams的子女們就坐著2000miles的飛機來到
> Jacob Field來看williams...在當時...Manager Mike Hargrove
> 曾說1997年的williams很努力的在練球,就好像剛上大聯盟的小伙子一樣
> 全隊的chemstry都被他帶起來了...1997年的williams在indians盜了12次壘
> 是生涯最高的記錄..也讓眾球評跌破眼鏡...一路殺上world series
> 到了季末...他一度猶豫要不要走進John Hart的辦公室,跟他要求要轉隊
> 對williams來說indians是一個很棒的world series球隊
> 可是他想多陪他的子女,所以當indians已經準備要跟他延長合約時
> 他就有了退休的想法......可能就是打完一年就退休,或是要求轉隊
> 剛剛好這時Arizona在Expansion選到了Fryman
> williams的好友Jeff就從中牽線促成了這次的交易........
> 就williams 而言,家的媚力是大於球賽的,所以當這份長約簽下來的時候
> 他鬆了一口氣....總算可以跟子女們同聚了...
> 目前的williams在Arizona打第五棒三壘手
> AVG .253 9Hr 27Rbi
> 僅以此文獻給我心目中最棒的球星Matt Williams
> 資料部份取自於Diamonback的專訪
Matty的確是值得尊敬的球員. 或許以他的年紀, 他現在的成績, 不能算是
最頂尖的三壘手了, 但他打球的認真態度, 及家庭的重視, 都是令人感佩的.
他不是一個多話的人, 不像某些team leader會不時挺身說話, 但他打球的
態度卻能深深影響隊友. 我不清楚去年Indians是否真的因他而帶起全隊的
chemistry, 但Hargrove的確在訪問時極力讚賞Matty的態度. 而在他奮力
在場上奔馳時, 他的內心卻因為妻子的要求離婚而受到極大的傷痛. 97年
球季, 場上的Matty仍盡其努力幫球隊贏球, 但在我看來他真的憔悴許多...
Matty自認是個完美主義份子, 他高二時首度擔任先發三壘手, 但因其打擊
不好, 球隊甚至用指定代打替他打擊, 而不是用在投手上. "I did everything
I could to ensure I'd be in the lineup somewhere." Matt said. 而他的
努力沒有白費, 第二年, 他拿到Navada高中年度最佳球員. 他的努力持續他整
個職棒生涯, 現Rockies捕手Manwaring說,"Matty doesn't know how to play
except hard. He's always pushing himself. He always feels he could
have done something better. He is never satisfied..."
在和Diamondback簽下五年45 million的大約後, Matty並不讓自己鬆懈下來,
他說他感激能有這個機會多和他的孩子相處, 而在場上他仍盡力表現. "我
相信總是還有地方需要改進的, 如果某些地方不夠好, 我唯一能做的就是
更努力的去更正這個缺點..." 這就是他的工作態度. 此外, 如果注意到
當他打出全壘打時, 通常Matyy都是低著頭小跑步的跑壘. 他認為沒必要
氣燄高張的侮辱投手, 幫隊上得分, 贏球, 才是一個打者該做的事情...
週四Matt Williams的Diamondback將會到 San Francisco出戰Giants, 這將
是Matty 被trade到Indians後第一次回到Candlestick. 而毫無疑問的, 全
場觀眾(hopefully包括我在內)將給他一個最熱情的standing ovation, 感
謝他對SF Giants的貢獻, 並祝他表現更上一層樓!
Matty, you the man!
☆ [Origin:椰林風情] [From: haas.Berkeley.EDU ] [Login: **] [Post: **]