作者  mingchang (旅行者)                                   看板  Diamondbacks
 標題  美國職棒》巨怪又獲國聯賽揚獎                                           
 時間  Thu Nov  7 07:13:10 2002                                               
───────────────────────────────────────

美國職棒》巨怪又獲國聯賽揚獎

亞歷桑納響尾蛇隊投手蘭迪強森連續四年拿下國家聯盟賽揚獎，
追平大聯盟紀錄。5日，他在加州圓石灘打高球時得知獲獎消息。

（美聯社）

【記者王惠民／綜合外電報導】

「巨怪」蘭迪強森果然了得，5日以全票通過的壓倒性優勢，
連續第四年拿下美國職棒國家聯盟賽揚獎，追平大聯盟連續獲獎紀錄；
這是他生涯第五度拿下賽揚獎，僅次於克萊門斯的六次。
蘭迪強森名利雙收，今年賽揚獎為他帶進400萬美元的額外收益，
包括100萬的合約獎金，以及明年年薪從1200萬跳到1500萬。
他是在高爾夫球場得知這項好消息，強森接受電話訪問時說：
「我正在第二洞推桿。」今年國聯賽揚獎和去年相同，
都是蘭迪強森和隊友施林競爭的場面，但今年差距比去年大；
強森包辦美國棒球協會32張選票的第一名，輕鬆拿下四連冠，                          
施林又屈居第二，拿到29張第二名選票。
他倆連續兩年分居一、二名，這是史上第一次。
「巨怪」以全票之姿拿下賽揚獎，國聯史上第11次；
連四年獲獎追平勇士隊馬杜斯1992年到1995年的紀錄。
而他的個人成就，也為響尾蛇隊博得史上最成功自由球員交易的美名；
四年前，響尾蛇是從自由球員市場高價簽下這名好手。
強森表示，他把所有的獎杯放在辦公室展示，這是他努力不懈、
辛苦奮戰換得的成果。他也感謝隊友的支援，包括牛棚中的救援投手，
不過他有個小遺憾，就是響尾蛇隊今年沒打進世界大賽。
當初簽下強森的柯倫蓋羅表示，強森完成一項不可思議的任務，
他真是一個獨特的人，但他工作認真，才有連續幾年高水準演出的驚人表現。
年高39歲又兩個月的蘭迪強森，已是史上第四「老」贏得賽揚獎的球員，
其餘三人獲獎時年紀僅多他一歲不到，明年他能否繼續神勇再奪獎，將是一個新話題。

【2002/11/07 民生報】

--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
       Welcome to SimFarm BBS -- From : [218-160-25-140.HINET-IP.hinet.net]