作者  Kobayakawa (今晚我只聽不說)                          看板  Diamondbacks
 標題  Ten Things to Watch......By Peter Gammons                              
 時間  Thu Mar 27 20:33:02 2003                                               
───────────────────────────────────────


        http://espn.go.com/gammons/s/2003/0325/1529391.html

        Peter Gammons 寫了他覺得今年會出現的十件事
        我覺得很有趣
        轉給大家看看....

        1. Barry Bonds 將會有很長一段時間四割以上。
           (其實我太清楚這句的意思....有心人士幫忙一下吧...原文是....
            Barry Bonds will make a serious run at batting .400.)

        2. 在八月一日，我們將會開始寫有關於 Manny Ramirez 能否拿下
           三冠王的文章。

        3. 雙城隊會是美聯勝場數最多的球隊，國聯則是蛇隊。

        4. 金炳賢的勝場數會達到十五場，當你看到他的變速球就會相信。
                                                                                
        5. Kevin Millwood 勝場數將會比 Greg Maddux 以及 Tom Glavine
           還要多。

        6. 在年終的 MVP 票選時，國聯的 Scott Rolen 和美聯的 Eric
           Chavez 都會在前五名之內。

        7. Kerry Wood 將會贏得20場比賽，過去他最多勝場數為13。

        8. Ken Griffey Jr. 將轟出五十支全壘打。

        9. Brandon Phillips 將會成為球星，Cliff Lee 將進入印第安人隊
           先發輪值，外野手 Grady Sizemore 也將目指大聯盟殿堂。GM
           Mark Shapiro 做了一個近年來最漂亮的交易，而博覽會隊只換來了
           El Duque。

       10. George Steinbrenner 在五月十五日之前會威脅要 fire 掉
           Joe Torre，不過取而代之的是會在七月一日之前 將 Daveid Wells
           交易出去。

       (翻的很差...各位多指教)
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│         ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [u37-161.u203-203.giga.net]  │  
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯