很快讀完電子書，畢竟是短篇小說，改天再買中文版回來看看；很喜歡Annie Proulx
寫作的方式，不曉得中文翻譯會變成甚麼樣子。我只讀過報上連載的一小段，感覺還好。
讀斷背山的過程中配的是OST ，我最喜歡的一首：The Wings(By Gustavo Santaolalla)
一直循環播放，讀到最後跟我讀的步調還真的有配合到。
早就知道這小說很催淚，也被地雷炸過，讀到最後還是掉淚。尤其是Ennis從Jack
身邊人士口中得知的那些事情。他妻子告訴Ennis, Jack 老是說他希望火化，然後把骨
灰灑在斷背山上。「以我對Jack的認識，我想斷背山可能是個幻想出來的地方，有著青
鳥在唱歌，還有個威士忌酒泉。」然後Ennis 說，某個夏天，我們曾經在斷背山上牧羊。
Ennis 找到Jack的父母，他老爹也告訴Ennis 一些事。「Jack常常說, Ennis Del Mar,
他總是提起這個，『有一天我會帶他來這裡，我們兩個會好好整頓這該死的牧場。』」
後來Ennis 走上樓看看Jack母親為他保存下來的房間那段也很扣人心弦，不多說，怕我
等下又流淚。從旁人的角度來看或許更讓Ennis 懊悔。幾乎每個人都告訴他，Jack常常
提到你，他總是說將來要如何如何....Jack一直都想要他們兩個的人生。但Ennis 始終
害怕面對這一切，包括愛。最後只有夢中的Jack Twist能與他為伴，而當年那些斷背山
上的老日子也會一直繚繞在他剩下的人生中，記憶中遙遠的夏天。
美國是九號上映，台灣要看到這片要等到一月的樣子。我看等到那時候我會發瘋吧，
無論如何下下個禮拜之前我一定要看到斷背山。
看完小說以後也有點感慨。總覺得自己像是Ennis 這種人，因為擔心現實壓力而卻
步，最後只有後悔。多少次了？我也不知道。「不要因為害怕受傷就不去愛。」這句話
每個人都能輕易說出口和接受，可是真正實行的人還是很少吧。李安說，每個人心中都
有一座斷背山，只是你沒有上去過而已。
有點累，我需要好好思考一陣子。
--
Can't you see that you're smothering me？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.112.105