很認真的準備了今天老師上課要教的英文文獻
查了六頁多的單字 上課時還挺胸有成竹的
可是 當老師叫到我時 我卻翻譯的亂七八糟
緊張的連單字都看錯了 自己在翻譯什麼都是一團亂
唉唉 虧老師在叫我之前還對我說：「妳有準備，很好！」
我怎麼那麼笨 >"<
竟把最不好的一面表現給老師看了
今天發了狂似的猛查單字
一字又一字 一段又一段 一頁又一頁的.....
顯得有些身心俱疲
為什麼別人能翻譯的好 但我就不能
可能有些地方是我該加強的吧
我不服輸啊 真的不服輸><
我要猛拼猛拼 超越所有的人
可惜心有餘而力不足了
K英文的一天 好累 可是又好充實
我不能被小小的挫折所打敗
我要重新找回高中那時候對英文的信心
也許就是因為這一次的激發
往後我的人生歷史就因此改寫了
啊啊啊
容我發洩一下吧......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.24.254.249