七個6、7歲的小孩子，
用他們的一小段生命拍成的紀錄片，
竟然會如此令人的感動與疼惜。
導演用生動活潑的手法
呈現的一個小孩子
雖然在重複再重複辛苦的練習中感到疲倦
也常常被嚴厲的教練訓到低聲啜泣
但是體操卻像是有一股魔力般的
吸引著他堅持撐下去
這樣辛苦挨罵的小孩子，我們心疼
這樣堅持不服輸的小孩子，我們不得不佩服。
我一直覺得片中的七位小朋友很幸福
小孩子們一起在體操隊裡互相比較互相鼓勵支持
這種甘苦與共的感覺是我所羨慕的
國小時候的因緣巧合進入桌球隊
卻也湊巧經過一年後男子組因經費不足而解散
我於是透過關係輾轉與女子組的同學們一起練習。
但是因為非正式的加入
使得我一直無法融入這個團體
在他們之中我變成了特別的存在
同樣在嚴格的教練訓練之下
我卻孤單的無法找得到可以一起打拚一起努力的對象
於是我很懦弱的選擇了逃避
也或許為以後的心底種下了一層陰影。
但即使他們有很好的隊友可以一起扶持
這樣的訓練還是非常嚴厲的
首先是拉筋 再來則是練習各種項目
教練的臉色從來不會出現笑容
做錯了便是被罵的份
結果眾人之中年紀最小的小恩便成為墊底的對象
在各種的訓練之中總是忍不住掉淚
每週六的比賽也總是最後一名
只能選教練為同學準備的禮物牛奶糖
不知道是故意還是湊巧
因為大家都很有默契不選牛奶糖
因此每此只有牛奶糖的小恩總是躲到一旁暗自哭泣
（可是當後續片段小恩在2004年的比賽當中精彩的表現
又令人不自覺地為之叫好）
在這部片裡的各個同學幾乎每個人都為體操掉過淚
但是也許是與生俱來的天賦
或是在其中得到的成就感
豐富了他們的生命
成長了他們的心智
在面對龐大的心理壓力時
儘管一把鼻涕一把眼淚
還是帶著全力以赴的決心上場表現實力
不苟言笑的教練在會場被詢問有沒有信心
還臭屁的說努力了一年這麼久
怎麼可能不得第一名？
皇天不負苦心人
儘管第一次面對這麼大型的比賽
小朋友們某些地方緊張地失誤了
但還是如眾望所歸的期待獲得了第一名的肯定
這不是電影
無法編劇必然的結果
但是我們在這一群小朋友的身上
看到了堅持到底、不斷練習的精神與毅力
夾著淚與笑的練習過程
一定會深深刻刻地存在他們的腦海裡
這又讓我想起米蘭昆得拉在「生命中不可承受之輕」裡所闡述的觀念
輕是令人愉快感覺而飄飄然的
然而重卻是讓人覺得有意義有價值
因為承受了如此有份量的重
便使得生命的存在變得有意義。
我想小朋友們心裡想著要放棄體操
可是這征服困難的成就感卻吸引著他們不停止的前來承受這磨難的重
而且體操隊的大家
也變成他們生活裡最親密的同學
雖然以後會遇到形形色色的人
但我想他們一起度過的回憶
永遠都不會消滅
最後經由教練的一些感言
帶出了對這些小孩子們訓練的看法
身為一個教練
不是老師，不是只有進行推廣讓大家得到樂趣即可
而是要盡力的培養足以代表國家的選手
去參加世界的大賽，拿到奧運的金牌
教練就只是做這麼的一件事情，這樣一項最高榮譽的目標而已。
當初與他一同拿到獎牌的同學
有的在當教練
有的在賣雞排
有的被判刑入獄服刑
同學上了國中後全變了樣
最完美的時候就只是那一刻的回憶
「有夢就去追，不要害怕累。」
堅持到底是實現夢想的動力，已經沈寂多久的童年時期勇敢向前衝的力量
我們是不是要翻箱倒櫃的重新把它拿出來呢？
看了「翻滾吧！男孩！」心中有很多感觸
希望這樣感動人心的紀錄片能夠發揮其影響力
讓每個領域的人都可以為自己堅持到底。
後記：2004年代表學校參加全國比賽的七人小隊，如今只剩下五個往昔的身影
紀錄片的畫面並沒有為我們帶到是哪兩位隊友放棄了
也許正如教練所講的
體操這條路上真的是很苦
他所要訓練出來最頂尖的選手
只要有兩三人就夠了
不過我認為
能夠完全付出你的努力的人就已經很足夠了
放棄的，我為他鼓勵；
堅持的，我為他喝采。
翻滾吧！男孩！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.74.112