我一直反覆聽著蘇打綠的小情歌，現在還是。
整首歌詞雖然還有進步的空間，不過我覺得這樣就夠了。
「就算世界被寂寞綁票 我也不會奔跑」
我自已翻譯變成－－
I shan't run away even though the whole world is kidnapped by loneliness.
我也不知道有沒有錯。
不過我覺得假如寫這句在文章裡，老師應該會滿喜歡的。
我今天下午睡了兩個小時。
我睡到我媽和我三姨都已經去學校了，今天是 parent-teacher interview。
只有約了 science 老師－Mr. Peer。
他們回來的時候，我媽上來跟我說，老師都講我好話。
可是我媽要我不要在考卷背後寫些有的沒的～什麼 feel unhappy。
我不知道我寫了什麼 －＿＿－ 聽自然老師說，這次好像比上次好。
不過他只有稍為估計一下而已。我有點驚訝，因為我覺得我考得比上次差。
蘇打綠的音樂讓我很狂熱，雖然沒有瘋到像當時瘋五月天第一、二張那樣。
五月天的第一、二張真的很好，我或許比較偏愛阿信那時候的聲音吧！
還有那股青澀、卻又有點壓抑到放開的感覺。我這樣說有人懂嗎？
我發覺我真的有很多怪癖。
討厭寫錯字、我討厭在 BBS 裡打問號（因為不好看）、我每天都要洗頭洗澡、
我不喜歡護唇膏和口紅的味道、我不喜歡嘴巴油油的去碰杯子...
還滿多的啦...現在想不到～改天再說吧...
我說過我今天要晚睡的。
所以我要十點半以後才能睡。
我該跟你們說早安還是晚安......說早安好了。 ^^
--
我問你為什麼喜歡紅色。
「因為象棋嘛..」你回答，但我不解。
「那個帥字是什麼顏色..」你反問我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.199.46.100