作者snowdriver (忘川魂 ♀)
看板Disabled
標題Re: [問題] 我想要努力訓練「聽」
時間Fri Mar 14 11:05:19 2008
*十分不好意思 我寫這類的文章會有點落落長
會盡量簡短一些 讓大家好閱讀
※ 引述《d8726143 (貓鼠王道)》之銘言:
: 再來上課訓練開會等等,眼睛常時間用盯著唇語,我保証....會陷入睡眠境界
上課的部份,的確很難不會產生眼睛上的疲勞
所以平時的睡眠和體力是否充足 很重要
眼睛的保養來自於一兩小時休息十五分鐘 還有可以對眼睛按摩
不知道您是唸高中還是大學?
如果是大學 每門科目教授授課方式不同
如果偏重在板書 就不要太集中在教授說什麼
偏重在書本 就看書就好 借筆記
運氣好 上課看錄影帶 你賺到了
沒板書但有書本 那就抓重點
可以先預習 來讓你有足夠的推理準備
對於讀唇的效率是很有幫助的
讀唇不能只有單純的閱讀 那樣容易什麼都讀不出來
除了閱讀之外 要再加上邏輯分析和預設對方的下一句
以及你對各類的資訊與知識都有一些些的概念
這可以減低讀唇上的疲勞性現象以及增強讀唇效率
開會的部份,每個會議狀況都不同
如果要達到最適合的狀態,有以下幾點:
(下面是理想的,實際不一定會有)
1.人數最好在3-5人左右
2.每個人是你熟悉唇語的
3.你與成員的距離要近一點,不可以過遠
(圓型位置排法最優,其次是方型、U型)
4.運氣好的話,有一名手譯員或是唇型清楚的人坐在你旁邊或對面
(個人偏好口譯,像是我以前的同事會坐我對面
以無聲方式用唇語向我翻譯會議在進行什麼)
5.會議前要準備好開會可能討論的資料
實戰狀況,舉例:
廣告心理學小組討論(大四選修,年代有點久遠,有些忘記)
1.人數約4人左右(含我在內)
2.三人的唇型還算清晰
3.事前知道要討論那些主題
a.選擇廣告(每人找三樣廣告)
因為可以看廣告圖形或影片,不用讀唇
b.分析廣告(優缺點、拍法、風格)
廣告術語-鏡頭 分鏡
(你要預測到對方可能會開口講什麼)
(如:某廣告是用電影手法來作分鏡...)
一般人常用的口語-焦點 色彩 畫面
(這SK2廣告用了蕭薔當代言人,因為她強調每天只睡一小時
一樣美美的,其說服力強)
(這廣告用了某電影的手法,造成幽默效果...)
c.廣告用到何種心理學理論
(如果你用功的話,人家講某某人的理論,你讀唇反應會快)
不用聽他講什麼理論內容,聽他為什麼要用 抓重點
4.除了唇型為主,必要時用筆談為輔
或者一人唇型最清晰,必要時當兩三次口譯
5.一定會有人記錄會議大致講什麼
一邊討論一邊瞄他寫什麼 抓討論的重點
其他可以運用的技巧,請自行思考之...
囧 又要換篇談談大型會議的部份:Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.189.191
※ 編輯: snowdriver 來自: 59.126.189.191 (03/14 11:08)
→ zxela:元PO其實是想要問一些加強聽力訓練的方法 只是你一直在強調 03/14 12:40
→ zxela:讀唇的好處跟方法 建議你可以另立標題來分享~ 而非糾正方式 03/14 12:43