※ 引述《kimi690103 (安比雅希的月亮)》之銘言：
: 不知道各位對於旅遊的看法是如何呢?
: 大家有旅遊過嗎?!不管是國內外，可以分享大家的經驗嗎?
: 或是大家注重或關心的是什麼?資訊方式的獲得等等?!
: 其實我比較好奇肢障者與聽障者的旅遊方式及體驗有何不同!?
: 不管是好的壞的，希望可以聽聽大家的意見~~~*^_^*
好像沒看到聽障者的旅遊心得，
我想來提供一點經驗。
可是我是聽人，因為只能站在旁觀的角度說一下我看到的。
話說有一年我和一群聾朋友出國去，
全部只有我是聽人，因為當做他們的中文手譯和英文翻譯。
首先是機場 check in，
因為機票是他們買的 (有熟人在旅行社)，位子也早劃好了，
也就沒什麼事。
接著是出海關，我都是排第一個，然後先說明後面幾位都是聾朋友，
還問說需不需要站在原地等他們都通關再出去，
一般海關都說不用。
包括國外的海關也是，而且驗護照時好像也沒有問他們什麼問題。
倒是我們碰到一件麻煩事，
有人的行李丟了，沒運到。
於是我陪他到旁邊一個櫃檯去填行李遺失單。
櫃檯人員拿出一張畫滿圖案的紙，
詳細問了行李箱樣式的各種細節 (大的小的、箱型背包型、輪子在哪...等)，
有圖片，聰明的聾朋友應該一看就知。
接著就是交通了。
可能是我自助習慣了，出了機場就開始東張西望，
然後找到往市中心的火車。
出火車站後，我也是去 i 拿了一張地圖，
然後就開始認路走來走去。
其他團員大多在聊天，太放心地讓我一個人帶來帶去。
過一兩天後有人開始對其他人說，
不能老是只靠我帶路啊，不然以後需要自己回民宿怎麼辦？
於是一樣地，開始認地鐵的標誌、地鐵線的顏色、
算地鐵站數、看車廂裡下一站站名。
就像在捷運台北車站會等到往新店及往南勢角兩種車一樣，
要認末站站名才不會上錯車。
他們很好玩，因為外文名字太長了，
所以乾脆只記前三個字母，居然也亳無問題。
我笑說那如果末站前三個字母都一樣怎麼辦？
他們說「就再加一個字母就好了啊，笨！」
街道名也是只記三個字母，
而且走個兩遍，其實就直接記住了街道的長相。
逛超市直接對著食物猜 (其實聽人也是XD)，
點冰淇淋口味直接看顏色 (有時得憑運氣)。
博物館裡如果圖解或模型做得夠好，
不讀文字也很能看到些什麼。
我們租的是民宿，等於一整層樓都是我們住的。
三餐自己弄，鑰匙自己管，很愜意。
不過當初訂民宿是我用 e-mail 訂的，所以要用到英文。
我覺得我在他們的行程中扮演的只算是加分的角色，
有個會英文的聽人在旁邊，是可以省事不少。
但是完全由聾朋友自己出國的話，好像也 OK。
那次我太忙著當領隊，忘了注意一下這件事。
啊，有一件事要大大讚揚一下泰國航空。
泰航服務很親切，茶、咖啡來回送了好幾次不說。
有一次要送餐了，我立刻轉過身想要翻譯今天的菜色有哪些。
空少見狀，就說等一下，
進去找了一會兒拿出一張寫了「牛肉、豬肉...」各國語言對照的紙板。
他們於是很歡樂地點了餐，
對那空服員好感大增，後來還一直跟人家聊天。= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.31.64