這次我跟辛巴的東京迪士尼之旅，原本看IMAX版[獅子王]與[獅子王]音樂劇的行程
是安排在第四天，第二、第三天則到迪士尼樂園朝聖，但是...當第二天到位於兵松
町的四季劇場想先買第四天星期日音樂劇的門票時，才知道票竟然賣完了，跟售票
小姐詢問是否能買站票，但她的日文回答我們實在聽沒有，甚至還一度打電話回台
灣想請卡門幫忙，後來才終於聽懂小姐的意思是要到當日才知道能不能買站票，於
是我們就回頭往迪士尼樂園前進了，不過在前往兵松町站搭車的半途中，我們突然
想到...呃...其實行程是可以變通的嘛！我們可以把看[獅子王]音樂劇與[獅子王]
IMAX版的行程改到第二天，第三、四天再去迪士尼樂園朝聖~~ 於是兩個人又回到
四季劇場，正好當日音樂劇的票還剩少許座位，不過B區日幣6000元中價位的票只
剩一張，兩人當下決定，心一橫，錢一掏，買下A區日幣9000元音樂劇的票之後，
往位於品川的高輪王子飯店樓上的IMAX電影院前進了，於是，看[獅子王]IMAX版便
成為這次的第一個迪士尼行程。
搭JR山手線從兵松町站到品川站，從品川站出來，抬頭就看到高輪王子飯店的幾幢
大樓過了馬路走一下子就到了，到了戲院所在的該棟大樓往上看，就可以看到[獅子
王]的超大型看板，飯店旁人行道的路燈上也掛了一排的獅子王掛布，高輪王子飯店
的IMAX戲院位於飯店六樓，坐電梯到達售票處大約是中午12點半多，剛好趕上12點
55分的那一場IMAX版[獅子王]，售票人員跟我們說上映的是日語配音版，這也是意
料中的事啦，當場點頭說好，於是買了票，就進入IMAX影廳去了。
這間IMAX戲院沒有想像中的大，就先前板上朋友對IMAX的介紹以及原本對IMAX的
認知來說，似乎是個中小型的IMAX戲院？我估計約有四百個座位吧，而銀幕尺寸
就我的觀察，高度約是國賓銀幕1.5倍，寬度比國賓要窄一點，不過也真的是夠大
了啦~
可能是因為是非假日星期五加上中午用餐時間吧，這場入座率不高，估計只坐了三
成觀眾，IMAX戲院是自由入座不劃位，也因此我們可以挑一個很好的座位，這是我
們第一次看IMAX電影，辛巴說畫面太大得坐後面一點，我們坐得蠻後面的，視野剛
好能容納整個銀幕....
燈光暗了，除了廣告和迪士尼IMAX片頭後就直接進正片了，也沒放阿拉丁的預告，
電影開始了，一開場的 Circle of life 畫面果然是魄力十足，不過也注意到了一
些East說的線條糊化的情形，不過我覺得這種情形在輪廓上面雖然是個缺點，但其
實在背景部分不容易察覺耶，反而在大畫面下，注意到了許多當年在普通戲院觀賞
時所沒注意到的背景線條，我覺得背景畫面非常漂亮，整體來說，IMAX的大畫面很
適合用來表現出[獅子王]的壯麗風格。
聲音部分，我覺得日文版配音與配唱都很不錯，雖然部分原因可能是因為我聽不懂:p
，但的確是配得都蠻好的啦；音效也很棒，重低音相當震撼，音場的包圍感是很好
啦，不過在環繞音效來說，畢竟也是1994年出品的電影吧，效果算是適中囉，總歸
聲音方面還是非常有魄力的。
IMAX版的劇情部份與當年上映版本一樣，沒有多加新片段，"The morning report"
要在今年秋天DVD發行時才會加入；這是我第三次在電影院看獅子王，雖然說的是我
陌生的日語，然而獅子王是我最愛的電影，再熟悉不過了，語言並沒什麼影響到我，
隨劇情時而歡笑時而落淚，那些感動的地方我還是哭了...
嗯，都快九年了，這次在異國日本看獅子王，時空不同，感動依舊。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-224-204-127.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣