昨天到東京時在下雨，原本我們還擔心說要穿雨衣在迪士尼樂園玩了，結果今天出
大太陽，哈哈，太好了，但是早上卻不小心睡過頭，九點才醒....吃完早餐之後我們就
前往濱松町準備先購買獅子王音樂劇的票，然後才到迪士尼海洋去玩。濱松町站一下車
就看到四季劇場的獅子王音樂劇廣告和方位指示，出車站後大概走個幾分鐘就到了。售
票口有一份座位售出狀況表，很不幸的，26日那一天的座位全部都售完了，我們便開始
用其實也不大好的英文跟售票員詢問，但是那兩位售票小姐的英文顯然比我們還爛，後
來想到乾脆用英文夾雜漢字的方式寫，果然可以溝通了！不過還是沒有位置，而且站票
也是要當天早上才能確定的....我們有點失望的走回車站，忽然間我想到一件事，剛剛
看售票狀況時今天的位置好像還有剩，那乾脆我們今天看音樂劇和IMAX，26號在去迪士
尼海洋，趕快又衝回四季劇場，原本想買日幣6300元的Ｂ席，但是售票小姐說只剩一個
位置了，最後我們就只好很意外的買了日幣9450元的Ａ席，由於是晚上六點半才開演，
我們便搭電車到品川去尋找位於高輪王子飯店內的IMAX戲院，時間也真是剛好，當我們
到達IMAX戲院時只剩沒幾分鐘就開演了，票價一張是日幣1800，不對號，外面有賣一些
週邊商品和場刊。其實這間IMAX戲院似乎也沒我們想像中的宏偉，座位也不多，但是這
個螢幕大小仍然是很驚人，我們坐在倒數第二排，恰好好整個螢幕達到我的視覺範圍極
限。剛開始先放一些日本當地的廣告，在柯達的廣告後就進入正片了。獅子王的故事我
已經是熟悉的不能在熟悉了，幾使說雖然是日文發音沒有字幕，對我來說也沒有關係。
一開始的Circle of life，壯麗的畫面在IMAX的螢幕上表現出來的效果，實在是令人感
動，因為錄影帶已經有些磨損，而家中也沒有LD放映機，我已經很久沒有仔細品味這一
部我最愛的電影了，能夠在IMAX戲院再次觀賞獅子王，即使時空不同，感動卻依舊。影
片的品質真的很棒，大概除了線條邊緣有些不穩定和某些時候的人物線條過粗以外，整
部電影的畫面和音效都是超水準的演出，看這場IMAX版的獅子王，也算是彌補一個獅迷
沒在電影院看過獅子王的遺憾。日文配音雖然都聽不懂，但是感覺上配的很用心，而音
效表現真的是太完美了，在看完電影後我就跟菲說....「我那組JS J-9915現在大概是廢
渣等級的，我同學的Altec 621大概也變成垃圾等級了，至於你家的Bose家庭劇院....變
成玩具了！而台中派拉蒙二廳，現在也沒什麼了....」。這可能是有點誇張啦，但是整
個影音效果，真的是超享受的境界，1800元也花的值得啊！而場外的販賣部有賣一些獅
子王的筆、貼紙、布偶和場刊，也有不少迪士尼相關商品，兩個人像是找到寶藏一樣，
除了大肆搜括獅子王的產外，我也買了美女與野獸及迪士尼壞人集合的便條紙簿，不
過....哪有人把便條紙簿作成這樣的？實在是太漂亮了，根本捨不得用....
看完電影後還有不少時間，我們決定到澀谷去逛逛，那裡有一間很大的連鎖CD賣場
ＨＭＶ，還真的是有夠大的，整整六層樓，每一層面積大概也有百坪以上吧，後來我在
那裡買了日語版的獅子王電影原聲帶和辛巴的榮耀電影原聲帶(只有流行版He lives in
you是日語版的)，然後看到一些日本二區DVD的外殼包裝，有些真的是非常的特別，跟別
區的封面都不一樣，真的有想給他敗下去的衝動，不過後來想想算了，還是多留點錢等
著明後天在迪士尼樂園敗家好了。最後除了這兩片CD以外，還買了一隻SONY MDR-E868LP
耳機，這隻耳機折算台幣後比台灣這邊大概便宜了兩百元吧！
回到濱松町的四季劇場時等了一下就進場了，不過看到場內的獅子王音樂劇週邊商
品專賣店時我再也不能克制住自己的敗家慾望！可是其實那邊的東西都不便宜，又不能
一次把錢全部敗光，最後也只買了兩件 T-Shirt，場刊、手機吊帶、手機掛飾、鑰匙圈
、徽章和娜娜的布偶而已，這樣就花了將近一萬三千日幣了....原本我還在猶豫要不要
購買四季劇場版本的原聲帶，結果後來沒買，現在想起來還真後悔，如果下次有人要去
看的話，幫我帶一片吧....
獅子王是在四季劇場的春劇場演出，就座後看看四周，獅子王上映了這麼多年了，
一樓的座位還是一樣全部坐滿滿的觀眾，甚至到今年八月以前有幾場音樂劇票都已經呈
現賣完的狀況，可見即使過了這麼多年，獅子王的魅力仍然不減(這個狀況在販賣部就可
以看到....)。時間到了，全場安靜下來等待音樂劇的開始，原本黑暗的場內，拉飛奇的
「Nants ingonyama bagithi baba....」揭開了序幕，舞台上的太陽慢慢的上升，各種
動物也出現了，很多動物是從後面，就是我們入場的地方出場，而唱合音的羚羊舞者的
聲音也忽然出現在我們的四周，接著榮耀岩慢慢的從舞台上升起，木法沙與沙拉碧就站
在上面，當拉飛奇舉起小獅子，Circle of life結束時，全場響起一片掌聲，整的效果
真的是棒啊！除了注意演員的表現以外，整個舞台的設計也令人目瞪口呆，光影效果不
說，光是舞台下、舞台旁和天花板上的機關就已經可以多到令人讚嘆的地步，加以靈活
運用以後，表現出來的效果果然是不同凡響。演小辛巴和小娜娜的兩位小演員真的是太
可愛了，演技也是自然不做作，有時候串場時是輔以皮影戲或是模型人偶，接著演員才
出場；在峽谷那一段，原來角馬群狂奔的場面是用履帶的方式配合旋轉的角馬頭像與真
人演員表現的，而木法沙被推下山崖時是利用鋼絲，和強力燈光製造出慢動作的效果，
Hakuna Matata 後也有加上一小段丁滿落水被辛巴救起的劇情。中場休息時間後，下半
場即將開始時唱起了One by one，之後的Can you feel the love tonight也是有不少「
高空表演」的舞者，整個畫面營造的羅曼蒂克，而且我們也發現這些日文版本的歌曲除
了日文的歌詞以外，還會夾雜一兩句英文歌詞，挺特別的。最後拉飛奇幫辛巴披上象徵
國王的黃袍，榮耀岩再度緩緩上升，辛巴與娜娜登上榮耀岩，拉飛奇舉起小獅子，整齣
音樂劇順利結束，最後全體演員出場謝幕，掌聲久久不息，唉，萬一以後再也看不到這
麼好的音樂劇該怎麼辦啊....即使是花一萬一千多日幣買最前面的座位，我也甘願！
節目結束之後一票人就往電車站走，整條路上通通都是剛看完音樂劇的觀眾，挺壯
觀的，忽然間我看到前方的東京鐵塔，晚上的東京鐵塔上面也都是發光的燈泡，非常漂
亮，不過我們還是決定回飯店好好休息，順便檢視一下我們今天的戰利品，明天準備前
往東京迪士尼樂園朝聖啦....。
--
From that day on ,
The world is not the same anymore.
▁▂▃▄▅▆▇█http://www.cs.ccu.edu.tw/~hwc90u/█▇▆▅▄▃▂▁
The Lion King & Gargoyles
～ Under Construction～
獅子王站：持續改版中 夜行神龍站：規劃設計中
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 157.c133.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣