精華區beta Disney 關於我們 聯絡資訊
The Bells of Notre Dame Lyrics by Stephen Schwartz Music by Alan Menken CLOPIN Morning in Paris, the city awakes To the bells of Notre Dame The fisherman fishes, the bakerman bakes To the bells of Notre Dame To the big bells as loud as the thunder To the little bells soft as a psalm And some say the soul of The city’s the toll of the bells The bells of Notre Dame Listen, they are beautiful, aren’t they? The bells. So many colors of sound, so many changing moods. But, they do not ring all by themselves. No, there is a bellringer. Now, you think this is just an ordinary scarf, don’t you? No, this scarf belonged to a magical woman who - along with the famous bellringer - once brought Paris to its knees. You see, this is not only the tale of a beautiful woman - it is also the tale of a man and a monster. Dark was the night when our tale was begun On the docks near Notre Dame GYPSY MOTHER Hush, little one. CLOPIN Four frightened Gypsies slid silently under The docks near Notre Dame GYPSY MOTHER Please, please be quiet. CLOPIN But a trap had been laid for the Gypsies And they gazed up in fear and alarm At a figure whose clutches Were iron as much as the bells The bells of Notre Dame One of the most powerful officials in Paris was the Minister of Justice. Justice Frollo was a man With morals so pristine That he swore he would make All of Paris just as clean FROLLO You there! What is she hiding? GYPSY MOTHER Please Sir, I only come into the city seeking help for my baby. FROLLO Baby? A likely story. What have you stolen? See what that gypsy has in her hands. CLOPIN And the poor woman ran for her life! GYPSY MOTHER Sanctuary! Please give us sanctuary! FROLLO This is a child of Satan! I shall send it back where it belongs. CLOPIN Stop! Cried the Archdeacon. ARCHDEACON What have you done? What have you in your hands? FROLLO An unholy demon that this woman has borne. ARCHDEACON Lord help us! She’s dead! FROLLO Dead? ARCHDEACON See here the innocent blood you have spilt On the steps of Notre Dame FROLLO I was merely enforcing the law. I never meant to hurt her. ARCHDEACON Now you would add this child’s blood to your guilt On the steps of Notre Dame? FROLLO This misshapen monster can have no life here! ARCHDEACON You can lie to yourself and your minions You can claim that you haven’t a qualm But you never can run from Nor hide what you’ve done from the eyes The very eyes of Notre Dame! CLOPIN And the saints looked down on Frollo From their stone facade And he knew he must do penance In the eyes of God FROLLO You’re right, father. God has sent me this challenge. I will take this... thing and look after it. But I ask a favor of you in return. ARCHDEACON What is it? FROLLO I have no home to speak of. Let him live here, in the church. ARCHDEACON Live here? Where? FROLLO Anywhere. The bell tower, perhaps. And let us agree never to speak of what has happened here today. In return, I will raise the child as my own. ARCHDEACON Very well. FROLLO See this loathsome creature From whom lesser men would flee I will ennoble him. I will keep and care for him And teach him at my knee To think like me CLOPIN And he gave the child a thoughtless name - a name that means "half-formed" - Quasimodo. Now... Here is a riddle to guess if you can Sing the bells of Notre Dame Who is the monster and who is the man? CHORUS Sing the bells, bells, bells, bells Bells, bells, bells, bells Bells of Notre Dame! -- ╭-┬-╮ ┌─- ╭─-╮ ╮ ╭ ╭─-╮|' ╭-─╮ 咩口新批踢踢個人板 │ │ │ ├─ ├─-┤ ├─╯ │ │ ╰─-╮ ﹝夢想的彈簧床﹞ ╯ ╰ ╰ └─- ╯ ╰ ╯ ╰ ╰─-╯ ╰─-╯ 歡迎大家的光臨 新批踢踢實業坊 140.112.8.192 Meako板 ╮ ╭─-╮ ╭-╮╭┌-─╮ │ ├─-┤ │ │││ │ 咩口新主張‧凡人無法擋 ╰-─╯╯ ╰ ╯ ╰╯└-─╯ -- ※ Origin: 神農坡 <bbs.ym.edu.tw> ◆ From: sj18-34.dialup.seed.net.tw