Re: 動畫版 和 流行版 的歌曲編曲

[aerugo (我要買喬治麥可)]

※ 引述《[e-mail] (吉茄良馬 肆點參兩)》之銘言：
:   列出心中的評比. 這邊指的是片尾有出現的流行版本和劇中的原版對照.
:   ========================================================================
:   流行版毀了主題曲
:   美女與野獸 (BATB)
:   動畫版: 超棒 如同特別版說的 就是要那種茶壺媽的聲音 管絃樂編制也更顯優雅
:   流行版: 超爛 要死不死的調調 個人相當相當相當相當受不了!


深有同感，
（點頭貌......）
我喜歡茶壺媽媽的唱歌版勝過雙人歌唱流行版！～
茶壺媽媽的功力較深厚！～



:   阿拉丁 (AHNW)
:   動畫版: 超棒 管絃樂編制把整個青春夢幻的期望層次打點的相當漂亮 歌聲更加分
:   流行版: 超爛 好像要死的感覺
:   風中奇緣 (COTW)
:   動畫版: 超棒 管絃樂編制模擬大自然芬圍的良好示範 高潮撲成相當煽動力
:   流行版: 超爛 好像要死的感覺
:   ========================================================================
:   不差的流行版編曲
:   大力士 (GTD)
:   動畫版: 讚,管絃樂和主唱把"希望"的編曲和唱的感覺很好 就像阿拉丁的"AHNW"
:   流行版: 讚,雖然主唱聲音音質較悶,但流行版用了灑狗血的弦樂編曲,氣氛十足!
:   ========================================================================
:   流行版引出另一番風味
:   獅子王 (CYFTLT)
:   動畫版: 完美 將非洲草原風味都製造出來了
:   流行版: 驚喜 讓人聽到艾爾頓強的原味抒情音樂風情
:   花木蘭 (Reflec.)
:   動畫版: 不賴 用了迪士尼很少會聽到的中國笛子風
:   流行版: 不差 且因為原版實在太短 這裡反而讓我們聽到了好幾次reprise 氣氛十足
:   泰山 (YBIMH)
:   動畫版: 驚喜 用以往少見的旁白和劇中角色融合唱法 編曲乾淨 唱法設計韻味卻濃厚
:   流行版: 很酷 光是前奏一進來就覺得對了 相當菲爾考林斯的抒情搖滾味道
:   (這三部電影的特色都是 作曲者皆來自流行樂界)
:   =========================================================================
:   這篇單純的文章想波三年了
:   可是就是一直便秘出不來(這是德高望重的衛斯里說的)
:   今天突然一股衝動 就抒發於此啦!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.147.194

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (鞋子), 看板: Disney
標  題: Re: 動畫版 和 流行版 的歌曲編曲
發信站: 中央情報局 (Fri Oct 18 18:49:59 2002)
轉信站: Ptt!news.ntu!freebsd.ntu!News.Math.NCTU!cia.hinet.net!CIA

※ 引用【[e-mail] (我要買喬治麥可)】的話：
: ※ 引述《[e-mail] (吉茄良馬 肆點參兩)》之銘言：
: :   列出心中的評比. 這邊指的是片尾有出現的流行版本和劇中的原版對照.
: :   ========================================================================
: :   流行版毀了主題曲
: :   美女與野獸 (BATB)
: :   動畫版: 超棒 如同特別版說的 就是要那種茶壺媽的聲音 管絃樂編制也更顯優雅
: :   流行版: 超爛 要死不死的調調 個人相當相當相當相當受不了!
: 深有同感，
: （點頭貌......）
: 我喜歡茶壺媽媽的唱歌版勝過雙人歌唱流行版！～
: 茶壺媽媽的功力較深厚！～
嗯...不喜歡Celine Dion的版本啊？
個人是覺得流行版的BATB還不錯聽啦
但等你們聽到了"改編流行版"的BATB...你們才知道什麼叫做爛！ :P
(有買DVD的人應該知道我再說哪一首... ~"~)


: :   阿拉丁 (AHNW)
: :   動畫版: 超棒 管絃樂編制把整個青春夢幻的期望層次打點的相當漂亮 歌聲更加分
: :   流行版: 超爛 好像要死的感覺
小小吐槽一下~是A"W"NW啦~~
人家是叫做嶄新的世界(Whole new world)，不是有洞的世界(Hole New World)啦~~

: :   風中奇緣 (COTW)
: :   動畫版: 超棒 管絃樂編制模擬大自然芬圍的良好示範 高潮撲成相當煽動力
: :   流行版: 超爛 好像要死的感覺
說真的，比較起來，我比較喜歡音樂版的
感覺上意境比加入文字更美一點

: :   ========================================================================
: :   不差的流行版編曲
: :   大力士 (GTD)
: :   動畫版: 讚,管絃樂和主唱把"希望"的編曲和唱的感覺很好 就像阿拉丁的"AHNW"
: :   流行版: 讚,雖然主唱聲音音質較悶,但流行版用了灑狗血的弦樂編曲,氣氛十足!
同意...對於流行版的編曲我還蠻喜歡的
不過，不太喜歡MB唱這首歌用那種啞啞的嗓音
電影中聽起來比較有元氣、有毅力go to the distance
流行版聽起來好像走到半途就會斷氣的感覺....

: :   ========================================================================
: :   流行版引出另一番風味
: :   獅子王 (CYFTLT)
: :   動畫版: 完美 將非洲草原風味都製造出來了
: :   流行版: 驚喜 讓人聽到艾爾頓強的原味抒情音樂風情
動畫版聽起來比較有壯闊的氣勢，很能夠帶起氣氛，也能表現出生命生生生不息的意境
流行版感覺是比較柔和的感覺，感覺上比較像是在迎接新生命~~

: :   花木蘭 (Reflec.)
: :   動畫版: 不賴 用了迪士尼很少會聽到的中國笛子風
: :   流行版: 不差 且因為原版實在太短 這裡反而讓我們聽到了好幾次reprise 氣氛十足
嗯~~~這個沒話說~~~兩個版本都不錯~~
(我的Christina哪裡去了啦~~我不要聽現在這種Britney Spears調調的音樂~~ >.<)

: :   泰山 (YBIMH)
: :   動畫版: 驚喜 用以往少見的旁白和劇中角色融合唱法 編曲乾淨 唱法設計韻味卻濃厚
: :   流行版: 很酷 光是前奏一進來就覺得對了 相當菲爾考林斯的抒情搖滾味道
: :   (這三部電影的特色都是 作曲者皆來自流行樂界)
我很喜歡Phil的歌曲，也很欣賞他的聲音
比較起來，我喜歡流行版的音樂
反倒是這部動畫，個人沒有什麼特別的感覺...也沒有很大的興趣...|||

(想當然爾，我也很喜歡Emperor's New Groove的音樂啦~)

補充另外一部：鐘樓怪人
GHTO
動畫版：唱的很婉轉，充分表現出Esmeralda心中那股無助、失落的感覺
流行版：雖然說聲音不錯，很動聽，但感覺歌詞和感情不太能搭配在一起說


: :   =========================================================================
: :   這篇單純的文章想波三年了
: :   可是就是一直便秘出不來(這是德高望重的衛斯里說的)
: :   今天突然一股衝動 就抒發於此啦!!
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: dhcp-129-64-165-91.dorm.brandeis.edu   |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (吉茄良馬 肆點參兩), 看板: Disney
標  題: Re: 動畫版 和 流行版 的歌曲編曲
發信站: 中央情報局 (Sat Oct 19 00:32:18 2002)
轉信站: Ptt!news.ntu!freebsd.ntu!News.Math.NCTU!cia.hinet.net!CIA

※ 引用【enigma802 (鞋子)】的話：
: 嗯...不喜歡Celine Dion的版本啊？
: 個人是覺得流行版的BATB還不錯聽啦
: 但等你們聽到了"改編流行版"的BATB...你們才知道什麼叫做爛！ :P
: (有買DVD的人應該知道我再說哪一首... ~"~)

  啊哈 基本上因為舞曲板已經是擺明和原版不一樣了
  舞曲板中把前兩句旋律移早了兩拍變成重起拍
  本來的弱起拍 La Do Mi Fa bSi 重拍落在bSi的地方
  舞曲板變成從La作為一小節的開始 還蠻顛覆意外的 呵

  總之從1991-1999的動畫板和流行板中
  就屬美女與野獸最詭異 因為原版是旁白獨唱 流行板卻變成了對唱
  總之茶壺媽的聲音實在太特別啦!!

: 小小吐槽一下~是A"W"NW啦~~
: 人家是叫做嶄新的世界(Whole new world)，不是有洞的世界(Hole New World)啦~~

  哈 吐槽的好 大家居然都沒有發現!

: 說真的，比較起來，我比較喜歡音樂版的
: 感覺上意境比加入文字更美一點

  COTW
  你是說純配樂嗎? 嗯. 你是特指尾巴旋律再現處嗎?

: 同意...對於流行版的編曲我還蠻喜歡的
: 不過，不太喜歡MB唱這首歌用那種啞啞的嗓音
: 電影中聽起來比較有元氣、有毅力go to the distance
: 流行版聽起來好像走到半途就會斷氣的感覺....

  yap.

: 動畫版聽起來比較有壯闊的氣勢，很能夠帶起氣氛，也能表現出生命生生生不息的意境
: 流行版感覺是比較柔和的感覺，感覺上比較像是在迎接新生命~~

  yap.

: 嗯~~~這個沒話說~~~兩個版本都不錯~~
: (我的Christina哪裡去了啦~~我不要聽現在這種Britney Spears調調的音樂~~ >.<)

  yap.

: 我很喜歡Phil的歌曲，也很欣賞他的聲音
: 比較起來，我喜歡流行版的音樂
: 反倒是這部動畫，個人沒有什麼特別的感覺...也沒有很大的興趣...|||
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  wait, 這句前後有矛盾 沒有特別感覺 又沒有很大的興趣 那這樣是有沒有看過這片?

: (想當然爾，我也很喜歡Emperor's New Groove的音樂啦~)

  可惜 劇中歌曲沒有流行版 片尾曲沒用在劇中.

: 補充另外一部：鐘樓怪人
: GHTO
: 動畫版：唱的很婉轉，充分表現出Esmeralda心中那股無助、失落的感覺
: 流行版：雖然說聲音不錯，很動聽，但感覺歌詞和感情不太能搭配在一起說

  沒寫這部 是因為這首的流行版沒有出現在電影中!! *_*

--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: swsh232-142.adsl.seed.net.tw           |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (不會寫DS的辛巴), 看板: Disney
標  題: Re: 動畫版 和 流行版 的歌曲編曲
發信站: 中央情報局 (Sat Oct 19 01:15:27 2002)
轉信站: Ptt!news.ntu!spring!ctu-peer!news.nctu!news.cis.nctu!News.Math.NCTU!ci

※ 引用【enigma802 (鞋子)】的話：
: 小小吐槽一下~是A"W"NW啦~~
: 人家是叫做嶄新的世界(Whole new world)，不是有洞的世界(Hole New World)啦~~

喔喔...這個Bug可經典了.....
--
             From that day on ,
                                The world is not the same anymore.
     ▁▂▃▄▅▆▇█http://www.cs.ccu.edu.tw/~hwc90u/█▇▆▅▄▃▂▁
                         The Lion King & Gargoyles
                          ～ Under Construction～
                獅子王站：持續改版中   夜行神龍站：規劃設計中
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 61.58.22.236                           |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (鞋子), 看板: Disney
標  題: Re: 動畫版 和 流行版 的歌曲編曲
發信站: 中央情報局 (Sat Oct 19 07:30:08 2002)
轉信站: Ptt!news.ntu!freebsd.ntu!News.Math.NCTU!cia.hinet.net!CIA

※ 引用【ccho (吉茄良馬 肆點參兩)】的話：
:   啊哈 基本上因為舞曲板已經是擺明和原版不一樣了
:   舞曲板中把前兩句旋律移早了兩拍變成重起拍
:   本來的弱起拍 La Do Mi Fa bSi 重拍落在bSi的地方
:   舞曲板變成從La作為一小節的開始 還蠻顛覆意外的 呵
最近在Disney Channel經常看到翻唱版的經典歌曲
印象中好像是要推出一張新的"All Star"專輯還是怎地
其中比較有印象的，是由Usher(名字忘記怎麼拼了~ :P)唱的泰山"YBIMH"
剛開始聽還很不習慣，聽久了就不錯了~
(反倒是另外幾首...覺得翻唱的不怎樣...尤其是Color of the Wind)
一方面可能是因為Radio Disney想"培養"一些新人吧 (?)

:   總之從1991-1999的動畫板和流行板中
:   就屬美女與野獸最詭異 因為原版是旁白獨唱 流行板卻變成了對唱
:   總之茶壺媽的聲音實在太特別啦!!
呵呵~~也對
獨唱曲到了流行版卻變成了對唱，但歌詞卻並沒有很濃厚的對唱涵義
不過還是很喜歡這首歌啦!!

:   COTW
:   你是說純配樂嗎? 嗯. 你是特指尾巴旋律再現處嗎?
對啊。有些Disney的曲子我並不是那麼喜歡
反而改編成片尾曲的時候比較耐聽。
大概是音樂劇看久了...受到了那種medlay音樂的影響 :P

: : 我很喜歡Phil的歌曲，也很欣賞他的聲音
: : 比較起來，我喜歡流行版的音樂
: : 反倒是這部動畫，個人沒有什麼特別的感覺...也沒有很大的興趣...|||
:   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
:   wait, 這句前後有矛盾 沒有特別感覺 又沒有很大的興趣 那這樣是有沒有看過這片?
有看過啦，不過沒有看完，而對於看過的部分，也沒有多大的印象
所以說沒有特別感覺，但也沒有興趣看完
如果沒記錯的話，這是唯一一部在電影院看到睡著的Disney動畫...(不要打我... >.<)
後來嘗試在同學家重看一次，卻又看到一半就看不下去了
不知為什麼，對這部片就是提不起興趣
(可能是我不太喜歡Jane的緣故吧...)

:   可惜 劇中歌曲沒有流行版 片尾曲沒用在劇中.
說到這點，好像自從Emperor's New Groove之後的Disney動畫
就沒有什麼歌舞表演了...
難道說咱們AM大師...被OX了嗎??? >_<

:   沒寫這部 是因為這首的流行版沒有出現在電影中!! *_*
耶～這首流行版印象中不是有在ending credit的時候放嗎？
還是我記錯了？
(等一下去翻DVD出來複習一下...)
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: dhcp-129-64-165-91.dorm.brandeis.edu   |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣