海底總動員 羅比威廉斯聲援
記者麥若愚／報導
「壞小子」羅比威廉斯，第一次替動畫電影唱片尾主題曲，而且是迪士尼
年度動畫「海底總動員」，樂壇作風大膽搞怪的壞小子，大概沒想過，會
演唱適合闔家欣賞的動畫電影主題曲。
英國知名歌手羅比威廉斯，向來以「使壞」與「好歌喉」齊名，擁有英國
「新世紀流行天王」稱號，有12項全英音樂獎紀錄保持，他在 2001年灌
錄自己出道以來，唯一一張爵士翻唱的專輯，其中除了喧騰一時與妮可基
嫚合唱的歌曲外，另外有一首Beyond the sea( 海底下 )，被許多電影覬
覦，結果迪士尼與皮克斯第 5 度合作的 3D 動畫「海底總動員」，搶得
機先，延攬為片尾主題曲。
皮克斯動畫電影向來喜愛爵士音樂，主題曲入圍過不少次奧斯卡最佳主題
曲或原配樂，「怪獸電力公司」片頭音樂就是純音樂的爵士樂曲，為延續
風格，「海底總動員」採用羅比威廉斯老歌重唱版的 Beyond the sea 做
為片尾主題曲，這首歌原是1945年法國歌曲 Le Mer，1960年美國歌手巴
比達林首度翻唱，重新填上英文詞並改名為 Beyond the sea，大導演馬
丁史柯西斯 1990年拍攝勞勃狄尼洛主演的黑幫電影「四海好傢伙」，就
以巴比達林的版本做主題曲，95 年梅格萊恩主演浪漫喜劇「情定巴黎」
，男主角凱文克萊也親自演唱法文版的 Le Mer。
羅比威廉斯主唱的 Beyond the sea，將會收錄在「海底總動員」電影原
聲帶中，並將會是當中唯一一首歌曲，其它都是電影配樂。
【2003/07/04 民生報】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/1422780.shtml
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-168-202-38.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣