From:聯合新聞網
http://news.sina.com.tw/sinaNews/udn/ent/2002/0203/10281928.html
【記者 于欣巧∕報導】
你有沒有想過自己小時候怕些什麼？是虎姑婆？警察還是黑呼呼的年獸？那
時候你大概過於害怕，來不及想想這些怪東西幹啥沒事出來嚇唬人。不過多年之
後，竟然有部動畫「怪獸電力公司」終於可解開大家的疑惑 - 原來怪獸為了能源
危機，才不得不出來驚嚇小朋友！ 迪士尼 皮克斯 雙贏 動畫「怪獸電力公司」
是迪士尼、皮克斯第四次聯手出擊的作品，六年前雙方首次合作「玩具總動員」
，受到大小朋友熱烈迴響，接下來「蟲蟲危機」、「玩具總動員」續集都展現了
皮克斯的動畫的技術、創作故事的能力。皮克斯不虧是好萊塢的動畫小頑童，全
公司上下雖然愛穿著「花不溜丟」的夏威夷衫四處晃盪，碰上「怪獸電力公司」
可是花了四年時間製作。
自從動畫「史瑞克」不以電腦技術取勝，而強調故事本身的感人程度，獲得
極大迴響後，動畫公司們積極努力地尋找有趣、能賺錢的好題材。「怪獸電力公
司」就是用來一解千古疑惑 - 「怪獸幹啥沒事嚇小孩？」的故事，原來怪獸界
需要小朋友的尖叫聲，才能獲得動力來源。不過現代社會的小朋友天不怕地不怕
，讓尖叫聲銳減，怪獸界因此面臨了能源危機。此時，怪獸電力公司派出旗下二
名傑出工作人員，毛怪和大眼仔聯手出擊，希望能找回小朋友的尖叫聲，拯救怪
獸界的能源危機，雖然故事賣點重要，向來以電腦動畫技術著稱的皮克斯，怎肯
放棄「精益求精」的好機會。從「怪獸電力公司」的主人翁毛怪身上，就可以發
現皮克斯的用心。原來「毛怪」一身藍綠色的怪毛，銀幕上看似容易，要從電腦
上「無中生毛」可是難事一樁。
無中生毛 工程浩大 動畫內的「無中生毛」是項浩大工程，前段步驟與一般
動畫片無異，用定光點為模型標位，經過上色、具體化後，再以 28000條綠色光
束顯示主要毛髮，然後以最新研發的電腦動畫特效模擬毛髮增生，三百萬根毛髮
隨著角色肢體動作做出模擬調整，最後再做出材質與光影的修正處理。經過複雜
的處理，動畫內的毛怪躍身為討喜可愛的怪獸大個兒。
幽默聲動 NG插花 解決了故事、技術的問題，接下來讓「怪獸電力公司」靈
魂人物開口說話的功夫可不能馬虎。比利克里斯托、約翰古德曼分別擔任「大眼
仔」、「毛怪」的配音員，透過二人生動幽默的聲音，讓虛擬世界的動畫人物栩
栩如生。
為了回報影迷的熱烈支持，以及滿足自己小小的表現慾，皮克斯特別為「怪
獸電力公司」製作 NG 篇，讓不可能出錯的動畫人物演出一場五分鐘 NG 秀。除
了所有動畫怪獸全部上台演出之外，連「大眼仔」的母親都「插花」演出。一般
來說，美國通常利用電影 NG 版本吸引觀眾回流，上映時間約為於正式上片後一
個。這回台灣觀眾很幸運，「怪獸電力公司」二月一日上映時，就會同步看到中
英文版。
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: h24-83-174-79.vc.shawcable.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣