※ 引述《wesly114 (Wesley Ho)》之銘言:
: 各區所發行的DVD當然會考量該地的需要收錄字幕、語言版本,而且原則上各區
: 的DVD只能用該區的DVD機器看(不過聽說改個線路就可以變成看全區…),
: 然而啊~據之前 FayeFan 網友轉貼的一篇英文DVD新聞,迪士尼似乎想打破這
: 種分區的制度,最近發行的經典動畫DVD都是第一區和第四區都能看的,不過這
: 也許是因為第四區DVD的市場只有紐澳幾個國家,而紐澳又都是英語系的國家,
: 離美加地區又不遠,實在犯不著再為他們另弄一個第四區產品,所以乾脆美國發行
: 的第一區DVD設計成第四區也能看,這只是我的猜測啦!
其實類似的情況,環球已經先做過了
大概是半年前,環球3區DVD準備上市時
先出了一些試看樣品
就有人用2區的機器,看到日本2區的選單!
而且裡面還收錄了日文字幕
但用3區的機器試,就又回復到3區的選單了
由此可推測,環球很可能把2,3區做在同一片DVD
上面說的只是樣品,環球3區DVD直到上個月才正式在台發行
剛才在一個討論區看到有人在"終極密碼戰"3區DVD也發現了日文發音及日文字幕
看來環球真的把2,3區做在一起了
不過分區的規定怎麼說都是八大電影公司主導的
他們要做一些小改變也是理所當然的....
--
Origin: 陽明大學神農坡資訊站 (bbs.ym.edu.tw)