推 skyalso:最後一個問題令人心酸 04/09 16:44
→ TSFM:成龍可能傷得更重，不過還在打...... 04/09 18:49
獨家專訪甄子丹：我負責演員的責任
現在都說程小東加上甄子丹，這個陣容就是沒問題！
甄：沒問題，動作肯定是沒問題。
但是恰恰因為這個沒問題，期待值肯定非常高，你覺得你們有什麼絕活可以在
這部片子裏達到這個滿意度？
甄：從我的角度，不是說要擺脫一些責任，而是從我的角度，我只要在我的人
物、我在演員方面做好了就不會讓觀眾失望了。我相信我在觀眾心目中、
在武打方面已經有一些自我的風格，看到我肯定會有一定的衝擊力，只要
我把觀眾投入我演出的那個人物世界，那就沒問題了。至於說突破，我很
難去包這個……什麼叫突破，我不知道，我只能說不讓觀眾失望這方面，
我比較托底。那新的東西，我也不是要推卸責任，哈哈，真的要看程導去
怎麼處理文戲，光是從武打方面，老實說，怎麼去突破呢？就是一個人、
兩個人，一個人兩隻手兩隻腳，都是這樣，你不可能說：哇，這個從來沒
有見過的，拍電影就是配料的過程麼，像一個廚師，我怎麼去嘗這一碟菜
。每個看電影的愛好者，都吃過不同的料理，問題是你怎麼把它重新搭配。
裝備比較重，拍戲的時候會不會很辛苦啊？
甄：很辛苦，很熱。（我們探過一次班，你們那個戲一場要很長時間，那個工
作量也非常大。）是啊，你說哪一次有什麼舒服的戲找我拍過？都是很辛
苦的戲。（要是按照辛苦程度，應該用很多錢來……）對呀，所以說片酬
要提升，哈哈。
責任，拍電影最重要的是有心
可是片酬提升了，擔不擔心沒有多少人請得起你拍電影？
甄：沒有多少人，可是一旦來請就都是有心人麼，有心意的人是很重要的，而
且市場的需求，我當然不可能開天價，因為市場我也算是瞭解吧，我當然
要開一個我認為蠻公道的價格。
那你現在既可以當一個演員，又可以像《殺破狼》那樣當一個導演、監製，你
怎麼平衡這兩種身份？
甄：像《江山美人》也好、《畫皮》也好，包括下一部戲《葉問》，是葉偉信
導演，洪金寶做武術指導，我完全是演員的身份，我完全不干涉、不參與
一些創作的部分。當然作為一個演員，我有這個權力、這個義務去發表我
的意見，但是從導到創作這個層面我都不會參與。程導問了我好多次：子
丹，你覺得這個地方怎麼怎麼樣，我說你說怎麼樣我就怎麼做，包括《畫
皮》、包括下一部《葉問》，我都會抱著同樣的態度去接、去演這個戲。
其實你也是有些害怕自己的意見會給這些動作指導一些壓力吧？
甄：對啊，我不知道他怎麼想了，程導經常跟我說，你坐在那裏不給意見，會
給這些武術指導造成很大壓力，我說我沒辦法，因為我就是甄子丹啊，有
些人會覺得說：哎，這是甄子丹啊，就會有一些無形的壓力。那這也不是
我的問題啊，我只是希望把我的力量用在演戲的方面，所以才不參與，因
為一參與，我怕分心啊。那麼希望就是三部、四部戲之後呢，我也會繼續
做我的動作導演，當我覺得我有靈感了、差不多了，我會繼續再做，因為
我現在的心態就是如果讓我繼續做動作導演、做武術指導，我肯定要有一
些新的突破給觀眾看，那樣才會做。
我突然覺得很有意思的是，你做洪金寶的戲，《葉問》，你說你不會參與意見
，可是你做《殺破狼》的時候，洪金寶可是參與了不少意見。
甄：其實坦白說，洪金寶大哥在《殺破狼》的時候沒有給我太多意見，他只是
在拍攝自己的部分，當然我尊重他是大哥，年紀在那裏，我尊重他，我肯
定也會有很多動作是專門為他而設計，比如說大哥你要怎麼打？我就用鏡
頭去配合他，可是反過來他也沒有一些特別的意見，他只是說：子丹，你
要怎麼設計就怎麼設計，大家就是一種很尊重的、很專業的態度在裏面。
受傷，做這行我早有心理準備
大家在說到武術風格的時候，就會說程導是比較飄逸，八爺是招數比較厲害，
元奎是比較靈巧機變，設計風格比較詭異，在你看來這些評價是不是過於簡單
了？
甄：可以說是簡單，也可以說是一個具體的風格，那每一個人都有自己的風格
，怎麼樣去形容他可以讓觀眾深有體會，你肯定是需要一個名稱的嘛，不
然你怎麼形容給觀眾看？比如說我穿這個衣服是很灑脫的，另外一件衣服
是很休閒的，你總需要一個具體的形容詞來形容大家的風格，我是覺得需
要這個形容詞的。
那你個人喜歡什麼風格？
甄：我比較實戰的，一直以來我都比較實戰的，因為我對武術本身的愛好、一
些研究，那麼多年都不斷地去研究，無形中就是如果我自己做武術指導，
我都會把自己多年對武術的一些看法融入進去。
你現在受傷的情況怎麼樣？
甄：好多了，我經常保持一種保健按摩，讓自己的身體沒有那麼……特別我下
部戲要做《葉問》，我練了好幾遍。（實際損傷到什麼程度？）嘩，實際
損傷，我昨天去保健按摩，他跟我說第五節、第六節、第七節都有問題，
頸椎。（是挫傷還是骨組織損傷？）都有，我右邊肩膀裏邊的組織幾乎是
全部歪掉了，增生也有，經絡、骨頭全部壞的，不騙你， 這個是二十幾
年從電影加上本身練功積累下來的。
那你擔不擔心，將來老了以後會……
甄：不要說老，現在已經有問題了，這個職業病，肯定有問題，可是你作為一
個專業的人，不一定是電影人，你肯定都會有自己的得與失麼，作為一個
運動員，你也不可能說我付出了，以後我老的時候怎麼樣，我們作武打的
演員，一開始就抱著這個心態，沒辦法，這是這個職業一個基本的代價。
轉自龍影在現，cat5576編寫
--
甄子丹板
視聽劇場=>Idols_2HKCN=>HK_Boys=>DonnieYen
同步更新blog http://www.wretch.cc/blog/billlin1226
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.138.53