亞洲警察之高壓線 (異鄉雪恨) Asian Cop - High Voltage

領銜主演 / 動作導演
導演：金揚燁
演員：甄子丹、張耀揚、李莉莉、Edu Manzano

    本片在菲律賓拍攝，香港警察蔣浩華奉命前往菲律賓引渡一次罪案的重要
目擊證人，在那裏，浩華遇到了生命中的宿敵Mike，這是個心狠手辣的黑幫分
子，浩華的妻子就是死在他手上的。兩人相遇時，彼此說的那一句：我將成為
你永遠的噩夢。伴隨空靈飄渺的音樂，或者是本片主旨的最好詮釋。浩華一心
想將mike繩之於法，然而被mike設計陷害，被誣陷殺死了mike的老闆，同時，
浩華與他的菲律賓同行，警官艾杜之間也因理念差別存在著分歧，一場貓與老
鼠的遊戲開始了，浩華為他的復仇擲下了生死賭注…

    最初甄子丹是以演員身份簽下的這部片約，然而在影片拍攝到一半的時候
他又被叫去擔任動作導演，原因是因為另一位動作導演幾乎已經用光了所有動
作預算，可是卻根本沒拍出什麼來，當時條件十分惡劣，缺少有真功夫的替身
特技班子，缺少必要的道具，質量很次的槍火，以及中方工作人員和菲律賓當
地人員之間的衝突，令情況更加惡化。考慮到當時的情形，甄子丹肩負起這個
重任，俗語道巧婦難為無米之炊，而甄子丹所面臨的挑戰，就是在幾乎一無所
有的情況下創造神話。這部電影可以成為電影拍攝史上的一個教訓，如果看到
甄子丹是怎樣在捉襟見肘的情下，拆東牆補西牆的去完成影片情節所需要的動
作鏡頭，天才的甄子丹幾乎不需要監視器，所有的鏡頭概念早已在他的腦海中
成形，通過周密思考，甄子丹學會如何通過控制攝影機，變換演員在單一導演
攝影機位的位置以及剪接技巧來達到絕佳效果，或者可以說觀眾視覺範圍中的
偷天換日，這為他日後嫺熟獨特的導演風格寫下良好開端。

    舉例來說，在拍攝黑夜裏兩車追逐的那場戲時，甄子丹發現其中一部車沒
有發動機而另一部車最後要被炸掉，拍這一場時，他就不得不保持一部車一直
在鏡頭中而另一部則在鏡頭外，或者兩輛車各拍一部分，因為沒有發動機的那
輛車必須被外力推著或者拉著以營造出一個追逐的氛圍，而在片尾浩華和mike
雨中決鬥的那場戲中，只有兩支消防水喉可以用來製造雨景，所以甄子丹就只
能從一個方向來拍攝，並且通過演員的重復定位來”欺騙”攝像機，使之在膠
片上顯示出豪雨場景，大雨滂沱，精心安排的攝影鏡頭，快速剪輯以及刻意佈
置的昏暗燈光很好地渲染加深了當時打鬥的抑鬱氣氛和緊張壓力。另外，甄子
丹還不得不使用從鐵絲籬笆上弄來的鋼絲勉強湊合著拍攝片中設計的吊鋼絲場
面，因為當時劇組根本就沒有專用鋼絲。本片的英文片名高壓線其實應有全新
的涵義，甄子丹令人震驚的剪輯技巧拯救了這部影片；拍攝本片對於甄子丹來
說也是一次寶貴的經驗，雖然如今回首再看，幾乎一次冒險歷程，卻成為他從
影生涯的轉捩點，首次在一部影片擔任與導演相近的工作。


轉自：龍影再現