Re: [問題] 各大長篇的主題曲

※ 引用【[e-mail] (Lifting Turn)】的話：
: 其實應該說是片尾曲啦
: 麻煩提供中文名^^

01.のび太の恐龍(大雄與小恐龍)
  「ポケットの中に(在口袋中)」
   歌：大山のぶ代＆ヤング．フレッシュ

02.のび太の宇宙開拓史(大雄的宇宙開拓史)
  「心をゆらして(動搖內心)」
   歌：岩淵まこと

03.のび太の大魔境(大雄在魔境)
  「だからみんなで(所以有大家)」
   歌：岩淵まこと

04.のび太の海底鬼岩城(大雄在海底鬼岩城堡)
  「海はぼくらと(大海與我們同在)」
   歌：岩淵まこと

05.のび太の魔界大冒險(大雄在魔界大冒險)
  「風のマジカル(風的魔法)」
   歌：小泉今日子

06.のび太の宇宙小戰爭(大雄與宇宙小戰爭)
  「少年期(少年時期)」
   歌：武田鐵矢

07.のび太と鐵人兵團(大雄與鐵人兵團)
  「わたしが不思議(我是如此神奇)」
   歌：大杉久美子

08.のび太と龍の騎士(大雄與恐龍騎士)
  「友達だから(因為是朋友)」
   歌：大山のぶ代

09.のび太のパラレル西遊記(大雄西遊記)
  「君がいるから(因為有你)」
   歌：堀江美都子＆こおろぎ'73

10.のび太の日本誕生(大雄與日本的誕生)
  「時の旅人(時空的旅客)」
   歌：西田敏行

11.のび太とアニマル惑星(大雄與動物行星)
  「天までとどけ(傳達到天上)」
   歌：武田鐵矢

12.のび太のドラビアンナイト(大雄的一千零一夜故事)
  「夢のゆくえ(夢的行蹤)」
   歌：白鳥英美子

13.のび太と雲の王國(大雄的夢幻王國)
  「雲がゆくのは(白雲所行走的)」
   歌：武田鐵矢

14.のび太とブリキの迷宮(大雄在白金迷宮)
  「何かいい事きっとある(一定會有什麼好事的)」
   歌：島崎和歌子

15.のび太と夢幻三劍士(大雄與夢幻三劍士)
  「世界はグー．チョキ．パー(在這世界上玩剪刀、石頭、布)」
   歌：武田鐵矢一座

16.のび太の創世日記(大雄的創世紀日記)
  「さよならに　さよなら(向離別說聲再見)」
   歌：海援隊

17.のび太と銀河超特急(大雄與銀河超特快列車)
  「私のなかの銀河(我心中的銀河)」
   歌：海援隊

18.のび太のねじ卷き都市冒險記(大雄的發條都市冒險記)
  「Love is you(最愛是你)」
   歌：矢澤永吉

19.のび太の南海大冒險(大雄的南海大冒險)
  「ホットミルク(Hot Milk；熱牛奶)」
   歌：吉川ひなの(吉川雛乃)

20.のび太の宇宙漂流記(大雄的宇宙漂流記)
  「季節がいく時(季節流逝時)」
   歌：SPEED

21.のび太の太陽王伝說(大雄的太陽王傳說)
  「この星のどこかで(在這行星的某個地方)」
   歌：由紀さおり＆安田祥子

22.のび太と翼の勇者たち(大雄與翼之勇者們)
  「Love you close(更親密地愛你)」
   歌：知念里奈

23.のび太とロボット王國(大雄與機器人王國)
  「いっしょに步こう~Walking into sunshine~(一起前進吧！~走向陽光~)」
   歌：KONISHIKI

24.のび太とふしぎ風使い(大雄與神奇的風之使者)
  「またあえる日まで(直到再次相見的日子)」
   歌：ゆず(柚子)
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: swks80-82.adsl.seed.net.tw             |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣
→ Asruada:多謝多謝
> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: [e-mail] (大頭), 看板: Doraemon
標  題: Re: [問題] 各大長篇的主題曲
發信站: 中央情報局 (Wed Sep 10 11:09:54 2003)
轉信站: ptt!news.csie.ncyu!CIA

※ 引用【DanSu (大頭)】的話：

: 03.のび太の大魔境(大雄在魔境)
:   「だからみんなで(所以有大家)」
:    歌：岩淵まこと

: 05.のび太の魔界大冒險(大雄在魔界大冒險)
:   「風のマジカル(風的魔法)」
:    歌：小泉今日子

  有件事先說明一下......
  若手中有「のび太の魔界大冒險」影片的大大
  無論是日版的DVD、錄影帶，還是在台灣有"流通"的DVD、VCD、錄影帶
  聽聽看它的片尾主題曲
  會發現並不是小泉今日子的「風のマジカル」
  反而是「のび太の大魔境」的片尾主題曲－岩淵まこと唱的「だからみんなで」

  這是因為版權問題
  使得日本在發行DVD和錄影帶時無法收錄小泉今日子的「風のマジカル」
  甚至連2000年所發行的歌曲精選集「DORA THE BEST」(長榮等公司曾發行B版的)
  所收錄的「風のマジカル」是Instrumental版(即非演唱版)

  若要看有搭配片尾曲「風のマジカル」的「のび太の魔界大冒險」
  只有當時日本在戲院公開播映的版本了...(另一種意思就是"不可能再看到了...")

  若要買到有收錄「風のマジカル」演唱版本的歌
  只有當時所發行的單曲「風のマジカル」，不過...它是黑膠唱片
  不過小泉今日子曾發行過精選集的CD，有收錄「風のマジカル」
  但以上兩種在日本皆已廢盤(不再生產)，要入手相當困難
  要聽就找找副檔名M字開頭的檔案了...
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: swks254-3.adsl.seed.net.tw             |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣