※ 引述《xuty (LEGEND OF WIND)》之銘言:
: 台灣這次代理的 DVD 全中文發音,我猜是日本那邊的主意吧
: 不曉得他們在想什麼
: 於是就有個想法,自己製作日語發音的 DVD
: 日本 DVD 的音軌 + 台灣 DVD 的影像 + 字幕
: 努力了一振子,拿到以下的東西
: 1980 映画ドラえもん『のび太の恐竜』.avi
: 1982 映画ドラえもん『のび太の大魔境』.ogm
: 1983 映画ドラえもん『のび太の海底鬼岩城』.ogm
: 1984 映画ドラえもん『のび太の魔界大冒険』.avi
: 1985 映画ドラえもん『のび太の宇宙小戦争』.avi
: 1986 映画ドラえもん『のび太と鉄人兵団』.ogm
: 1987 映画ドラえもん『のび太と竜の騎士』.avi
: 1988 映画ドラえもん『のび太のパラレル西遊記』.wmv
: 1989 映画ドラえもん『のび太の日本誕生』.ogm
: 1990 映画ドラえもん『のび太とアニマル惑星』.ogm
: 1992 映画ドラえもん『のび太と雲の王国』.avi
: 1993 映画ドラえもん『のび太とブリキの迷宮』.wmv
: 1996 映画ドラえもん『のび太と銀河超特急』.avi
: 2002 映画ドラえもん『のび太とロボット王国』.avi
: 2004 映画ドラえもん『のび太のワンニャン時空伝』.mkv
: 大小 640x480 ,無字幕,Source 來源 DVD,其他的只能找到 VHS
: 聲音部分有 AC3 原音,也有 MP3 和 WMA,不過都還可以接受
: 目前正在用雲の王国做實驗,希望是連 MENU 也一起做進去
: 接下來就慢慢等台灣其他的 DVD 發售,日本那邊也繼續尋找音軌來源
: 以上
: 題外話,二十多年前的影片果然有雜音,連這個都收錄進去才是原汁原味 XD
其實
日本官方的大長篇DVD
就已經有中文字幕囉!!
而且是日文發音的
大家可以到日本的官網看一看
P.S 要怎麼買大家就想辦法吧
我好像算過
買到目前官方出的
好像是26集吧!!!
很貴就是了,本來要拖人帶回來的,不過前花完了
真的好想買阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.97.45