黑眼睛跨劇團《黑鳥》10/16~11/8北中南雄 展翅巡演
高雄、台南的朋友們，想搶先一步在演出前了解《黑鳥》中的敗德與不倫，歡迎參加
鴻鴻導演於高雄、台南的講座!
10/10(六)PM 1500~1600 誠品高雄夢時代店三樓舞台
10/10(六)PM 2000~2100 誠品台南店B1書區舞台
關於《黑鳥》劇作家David Harrower 大衛˙哈洛維
網誌好讀版http://www.wretch.cc/blog/darkeyeslab/347260
劇作家大衛‧哈洛維專訪(2007紐約時報)層層剝露戲劇本質—人性的搏鬥
原文出自 ：The New York Times
編譯：黑眼睛跨劇團
2007 年，正當英國勞倫斯奧利弗獎 (等同於美國之東尼獎) 在一間奢華的飯店大廳裡頒
獎時，身為被提名者之一的劇作家大衛˙哈洛維(David Harrower) 卻正在自己的家鄉：
蘇格蘭的格拉斯哥城裡，在小酒館裡喝著健力士(Guinness)啤酒。因為當年他認為他的對
手：彼得˙摩根(Peter Morgan)與湯姆˙史塔波Tom Stoppard實力都太堅強，因此他根本
沒有去參加頒獎典禮的必要。
「我不想特地跑去那裡，穿上西裝、喝得醉醺醺，弄得西裝都皺了、頭痛得要命，然後兩
手空空的飛回來這裡。」哈洛維如此道。
「更何況，」 他接著說，「那是星期天晚上！星期天晚上是在家喝酒的夜晚！」然而，
喝酒常常會發生意想不到的趣事，這次的趣事便是：他得獎了。
隔天他飛往美國參加《黑鳥》於美國之首演。得獎的哈洛維被認為是一匹脫穎而出的黑馬
，但他的劇本《黑鳥》卻不是一齣一般大眾都能輕易親近的戲劇。
故事設定在一個灰暗的會議室裡，男人雷與年輕女人鄔娜在他們過往的關係結束後多年，
再度相遇。劇情毫不畏縮的處理爭議性的議題，從慾望的權力關係、戀童癖到一段暴力關
係所帶來的黑暗愉悅感，哈洛維使用唐突卻有詩韻的語言，戲劇張力之強大，能使觀眾因
驚嚇而沉默，久久不能平復。
於美國《黑鳥》演出飾演雷的演員傑夫˙丹尼爾(Jeff Daniel)說，「這個劇本相當不容
易，排戲的時候，我整天只想著---到了晚上八點鐘我又要被挑戰一次。」
而現實中的哈洛維，理著乾淨的平頭，眨著金色的眼睫毛，外觀上看起來完全不像一個挑
戰禁忌的激進份子。年過四十的他說話溫柔，容易緊張，感覺起來聰明又青澀。唯一暗示
他劇本中所呈現的反叛面貌，只有他話語中偶爾夾帶的幾句髒話。
但哈洛維並不想被規類成為眾多慣於創作爭議性劇本的劇作家之一。他說，「我比他們
溫柔，但也比他們有害。」他說，「我的目的是諷刺，對於沉睡的大眾，我要用《黑鳥》
將他們一塊搖醒。」得獎之後，他說自己壓力開始變大了，「(消音)-----我的下一齣作
品非得更好不可！」
"Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly"---BLACKBIRD The Beatles.
10/16-18 台北藝術大學戲劇廳
10/24-25 台中20號倉庫21號實驗劇場
10/31-11/1 高雄衛武營藝文中心281棟
11/7-8 台南市文化中心國際廳原生劇場
購票請洽兩廳院http://tinyurl.com/kjs6mj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.79.161