國際共同劇場 俄國戲劇系列
【麥克契訶夫工作坊】（情感演技）
——史坦尼斯拉夫斯基最盛讚的門徒！
——俄國情感演技承先啟後發揚光大的表演大師！
——好萊塢巨星的一代宗師！
邀請來自俄國、烏克蘭知名導演歐雷格．立普辛 (Oleg Liptsin) 來台開課！
為熱愛表演的您提供更寬廣的視野及進修機會！
機會難得 名額有限 敬請把握 以免向隅！！
愛不是一種固定的精神狀態。她/它總是不停地在轉化和發展，
同時不斷地觸動我們內在最神聖的部份，
在這個過程中，”某種東西”發生於我們的存在之中。
恨與愛有何共通之處？在日常生活裡，它們無所殊異，
然而若是在舞台之上，它們則有很大的差別。
藝術家享受”恨”作為一種角色，因為在舞台上的恨以愛為基礎。
我們甚至可以這樣說：在舞台上藝術家熱愛去”恨”，
而觀眾也樂於觀看藝術家如何"恨"，以及當藝術家愛上這個”恨”的時候。
～～麥克契訶夫
【關於麥克契訶夫】
曾獲奧斯卡獎提名的俄國演員—麥克契訶夫(Michael Chekhov, 29 August 1891—
30 September 1955) 是廿世紀最偉大的演員暨戲劇家之一。
出身莫斯科藝術劇院（Moscow Art Theatre），史坦尼斯拉夫斯基明確地指出
契訶夫所提出的表演理論深深地挑戰史坦尼斯拉夫斯基的表演系統，
並且讚揚麥克契訶夫是史坦尼斯拉夫斯基最出色的門徒。
【麥克契訶夫的影響】
麥克契訶夫為俄國著名作家安東契訶夫(Anton Chekhov)的侄兒，
他自十月革命從俄國逃離後，將一套獨特的表演技巧引入好萊塢，
其影響廣大並且驚人，曾於德國、立陶宛、英國及美國等地分別建立劇場及學校，
尤其對四、五十年代的好萊塢巨星及名導影響最大，
在契訶夫的引導下促使這些演員得以在好萊塢的電影史上創下最輝煌的一頁。
例如：瑪麗蓮夢露曾宣稱麥克契訶夫是她生命中最具影響力的精神導師之一；
尤伯連納（Yul Brynner）亦坦言麥克契訶夫開啓了他的戲劇藝術之門；
其它曾受到他啓發的知名藝術家有：柏格曼、洛伊德布里吉、吉利古柏、
克林伊斯威特、珍妮佛瓊斯、金凱利、保羅紐曼、格里高利派克、安東尼奎恩、
羅柏沃克、傑克尼可森、 馬汀瑞特、亞瑟潘等。
【麥克契訶夫特出的表演理論】
契訶夫的演技理論可以說是寫實表演、情感演技的延伸發展，
他所創的這套表演技巧乃轉化自史坦尼斯拉夫斯基的寫實表演而自成一格，
有別於史氏以真實的情感記憶為表演根據，他提出以肢體及想像力作為演員訓練基礎，
同時舉出準備表演的各項主題和練習，進而具體塑造角色，
其理論最特別之處是「想像力」(Imagination)、「氛圍」(Atmosphere)和
「心理動作」(Psychological Gesture)等的研究。
【課程內容】
本工作坊將以麥克契訶夫所寫的《表演技巧》一書為根據，
立普辛導演和學員一起分析契訶夫表演系統中最重要的演技練習
做概念上的指導及即興練習，並且引領學員使用劇本獨白練習、
將麥克契訶夫書中的演技理論應用到每個學員的表演裡。
此套技巧不僅適用於劇場表演，更常為影視表演所應用。
此工作坊亦可被作為演員們為未來試鏡的準備途徑。
指定書籍：《表演技巧》On the technique of acting, Michael Chekhov,
HarperCollins Publishers, NY, 1991
【師資】歐雷格．立普辛 / Oleg Liptsin
國際共同劇場藝術總監。出身自世界上最富盛名的俄國莫斯科藝術劇院，
多次獲奬及提名烏克蘭最佳前衛劇場導演，成立國立基輔大學戲劇、
電影暨電視研究所，曾任巴黎國際表演學校(Acting International)，
舊金山薛爾頓戲劇學校(Shelton Theater School)及莫斯科Slavic大學教師。
師承當代知名導演及戲劇家如AnatolyVasiliev及MikhailButkevich 等。
廿年來，立普辛在俄羅斯、法國、美國、德國、印度等世界各地，
擁有許多非常成功的導演和教學經驗。長期以來致力於創作及戲劇教學。
更多師資介紹請上www.olegliptsin.com
【時間】2010年5月15日~6月1日
每週二、四晚上：7:00~10:00； 週六下午：14:00~17:00
共計八堂課24小時
【招生對象】具表演學經驗者
【名額】16人
【學費】＄6800
【報名方式】
1. 本工作坊為進階課程，需面談經老師同意方可報名。
2. 敬請來信 [email protected] 或電 0918-811-208，我們將為您安排面談時間。（舊生無須再次面談）
【備註】全程以英文授課。隨堂有中文助教。
【洽詢方式】[email protected] 或 Tel. 0918-811-208
【劇團部落格】http://itetheater.blogspot.com/
【劇團網址】http://www.internationaltheaterensemble.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.63.193