推 TWkid:沒錯 算是第一次:P(棋王不算XD) 140.111.13.99 08/06
推 ringfan:棋王...經典呀!!!XD 210.68.144.212 08/06
推 COM:蠻好，蠻好 61.230.92.209 08/06
※ 引述《TWkid (calorie)》之銘言：
: 標題: Re: [心得] 威尼斯雙胞案
: 時間: Thu Aug 5 14:43:13 2004
:
: 推 ringfan:雖沒去看荷珠,但那應該算"音樂劇"吧？:P 203.67.101.228 08/05
: 推 TWkid:是啊 可是也是喜劇 220.136.168.126 08/05
: 推 ringfan:嗯,其實覺得拿荷珠和威尼斯比有點怪啦!~:P 203.67.101.228 08/05
: 推 TWkid:我說了因為不久前才看荷珠嘛XD 140.111.13.93 08/05
: 因為,老實說上次荷珠新配讓我覺得有點失望,
: (兩齣打著金士傑名號的戲都讓我有點失望 另一齣是表坊永遠的微笑
: 也許期望太高 失望也大XD
TWkid說的前一陣子看的荷珠，應該是大風版的吧？
其實嚴格說起來，拿大風版的荷珠新配來討論”荷珠新配”本身其實並不是很恰當，
因為荷珠新配之所以那麼有名，主要是因為當年荷珠新配第一次演出時，
其文本是改編自傳統戲曲的”荷珠配”，
加上呈現方式（包括服裝道具等）又融合了傳統戲曲及現代戲劇的要素，
就某種程度上來說，算是傳統戲劇和現代戲劇融合呈現的一個里程碑。
至於大風的版本，我並沒有去看，並不敢多加評論；
但是我想應該著重在荷珠新配用音樂劇的方式要怎麼呈現，
而不是只著重在荷珠新配這本劇本的本身吧......
（只是我不知道導演有沒有試圖在原劇精神上做一些呈現的延伸的試驗）
（像是傳統音樂和現代音樂的融合或什麼之類的.........）
: 不過威尼斯雙胞案是我第一次看金寶的演出 果然名不虛傳！:D)
...第一次？O_O
: 所以之前在板上看到這麼些不看好的感想,
: 以為會像荷劇一樣令我失望...
: 於是進場實際體驗之後,個人才有了這樣的比較...:p
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.111.13.93
: 推 TOTO:永遠的微笑也很讚啊 我看到不一樣的趙自強 218.35.71.39 08/05
嗯...如果想看不一樣的趙自強，
其實我還蠻建議去看國片”火燒島之橫行霸道”的；
我個人頗欣賞趙自強在裡面的演出唷！:D~~~
--
個人劇評網站－只要有心，人人都是劇評： 家
http://gpaper.gigigaga.com/ep_publisher.asp?p=ringfan 驊
個人小說網站－★☆補釘熊娃娃☆★說故事： 的
http://mypaper.pchome.com.tw/news/patchbear 簽
個人相簿沒有...如果你對我的長相好奇的話，這張劇照就將就點吧^^|||： 名
http://home.pchome.com.tw/my/jajava/056.jpg 檔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.144.251