推 lassie:很有趣 11/08 13:35
網誌圖文版http://www.wretch.cc/blog/gaarder/8059016
排練日期：10月22日，下午14點至晚間22點。
賴老師神清氣爽地走進來，
：「昨天那場我解出來了，其實鹿奶奶來之後，應該要下一場大雨。鹿奶奶好像知道些什
麼，就走了，隔天電視宣布蔣公過世。」
我覺得是很漂亮的解法，
既然鹿奶奶話講太白不好，那就想辦法讓她不要講話。
改變外在的環境可以打斷話題，但僅止於此。
加上後續蔣公的事件，才能加強鹿奶奶「神秘」的特質。
後來按照新的解法再走一次，氣氛好很多。
今天還有幾場重頭戲，
一場是第三幕，趙嫂發瘋之後的戲；
以及最後一場老趙跟小毛的戲。
趙嫂發瘋的戲，設定的場景是小毛跟二毛某天回來看媽媽。
因為趙嫂已經發瘋，所以只有兩個小孩有對話。
走了第一次，
郎姐演出趙嫂的狀態比較退縮、拒絕。
會比較常出現「這是我的東西，不能拿。」或「你不要過來。」之類的對話。
這是瘋子的第一種層次。
：「我們要決定一下趙媽的狀態，剛剛得有點太瘋了。我希望趙嫂給人的感覺是舒服的，
而且這個瘋要有線索。」賴老師說。
：「這幾天我有在想，我覺得趙嫂就是一個沒有丟過任何東西的人，可能連一些無關緊要
的字條都不丟。」(郎姐)
：「這很好，這個習慣蠻能凸顯趙嫂的個性。但那個瘋，是什麼樣的瘋？以前我遇過一個
人，叫聶瘋子。是復旦大學學生，被推給一個老兵就來台灣，兩人沒有感情基礎。文
化水平又差很多，後來就瘋了。另外，我小時候家裡有個長輩，比我媽年紀大，真的
有點瘋。她會一直跟我講她是震旦女子中學，之後開始拉著我的手唱校歌。我那時候
初中。丁姐有個朋友，有妄想。常看到在唱梁山伯與祝英台。邊唱邊掉淚。看到丁姐
之後，就跟她說很多哪個伯伯喜歡她，連蔣經國也喜歡她。」
：「我認識的一個媽媽，非常賢慧，護校畢業的。嫁給工程師丈夫。但在家裡過的不快樂
，壓力很大，之後就覺得其他人都會害她。有的發瘋是有階段的，有的第一階段會吹
噓，第二階段會通靈。」(郎姐)
：「我們還是專注在趙嫂十七歲以前，生活最燦爛的階段。在女子學院，坐車上學，吃的
東西隨著季節變化。..其實我北京的朋友，賣烤鴨，他的店現在在北京很有名，人也
熱情。有一次我在做創意學宣傳，約在那裡，後來我幫他寫了幾個字，他就供在那。
從此我再去他店裡吃東西沒辦法付錢。這人也很聰明，十一月會蒐集幾個貨櫃的柿子
，冷凍起來隔年七月拿出來賣。有一次我跟他聊，老北京有很多規矩，包括過去時代
，你有錢，我們會留位置給你。如果破產，位置還是他的。他可以來，可以吃，但不
準請客。另外，菜單上有些東西吃不到，像他爸的醬油炒飯。這時候剛好有別的朋友
也來，他就離開一下，親自去炒了一盤。這就是北京人的含蓄跟禮貌。他已經看出來
，就安靜地去。還有一次，那段時間我吃素，也是來店裡，他知道我的狀況，最後送
來一盤店裡菜單上沒有的素餃。我覺得這些是趙嫂童年的回憶，吃的東西，人相處的
方式。你對她好，她就是對你好三倍。這些是她這輩子最精華的時間。」
：「老北京的生活很有趣，我也聽過一個老奶奶，說剛來台灣的時候極不適應。她就提過
，台北做衣服不行，賣布，全部攤在那，哪叫布店！在北京買布，我們下車，人家就
鞠躬叫名字，來杯茶，然後送布給你看。」
：「等下我們再排一次，小孩知道媽媽有問題，媽媽都不要跟小孩講話，也不要瘋，講得
東西都是過去的事情。講的獨白不被小孩打斷，像是念自己的日記。」
郎姐又再來一次，這次感覺好一點。
趙嫂在描述過去的故事，感覺是很舒服的，和小孩之間也沒有衝突。
但媽媽不跟小孩講話，互動就少了，會比較單調。
算是第二種瘋子的層次。
：「我們再調整一下，媽媽在自己的世界很好，敘述的感覺很舒服。待會試試向人家介紹
老北京，有時候看他不是小毛，有時候看是小毛。過去跟現在很流暢地混在一起。」
：「我試試看。」(郎姐)
這指令對我而言，已經有點模糊了。
不過看郎姐一副了然於心的樣子，似乎在很短時間內已經把情境建立起來。
小 毛：媽，最近好不好呀？從台北給你帶來點心，衡陽路的采芝齋。
二 毛：來配茶。
(趙嫂不語。小毛、二毛互看一眼。)
趙 嫂：化了。
小 毛：什麼？
趙 嫂：北海的冰化了。我冬天才去溜過一次。
二 毛：媽……
趙 嫂：柳樹又過了一冬，發出嫩芽，在陽光下一閃一閃的。這就是春天來了。老夏的三
輪等著。我一個人坐車，唭枯唭枯走下金魚胡同，拐過彎，那豆汁的味兒直衝鼻
尖，哎……
小 毛：媽，等下我們去吃飯好不好？
二 毛：上館子。
趙 嫂：到了。車就停在那三個大字面前：德福軒。
小 毛：等下我們去巷口吃館子，先去跟朱媽打個招呼。
二 毛：吃點桂花糕啊！
趙 嫂：每天十點一到，德叔就把門打開，那門永遠擦得乾乾淨淨，ㄅ亮ㄅ亮的，我直奔
廚房……那伙計每天都把鴨子的毛拔得乾乾淨淨，八寶填鴨，沒人知道那個祕方
，看到我來了，什麼都放下，先幫我炒了一盆醬油炒飯再說，再簡單沒有了，大
白菜，刀工精緻，搭咖搭咖，每個都切得比我小指頭還小，打個蛋……就這麼簡
單的東西，怎麼會這麼好吃？
(討論的線索用上了)
小 毛：媽，那是老北京了，現在沒有啦。
二 毛：小毛！小毛他現在在做電視節目。
趙 嫂：有一年我鬧肚子。
小 毛：您講過很多次了！
二 毛：小毛！
趙 嫂：有嗎？你怎知道？有一年我鬧肚子，見不得油花。
小 毛：媽，我知道。
趙 嫂：有嗎？我記得我沒跟你說過。我記得那次德叔叫所有人停下來，給我做一個西紅
柿雞蛋餃。
(回到現實了，不過...這是什麼菜？！)
小 毛：媽，我知道，西紅柿就是番茄。
(以丞也是見多識廣。)
趙 嫂：咱們德福軒的酸梅汁，你知道是把前一年的雪都留起來，在地窖裡，再把今天的
酸梅全冰在那裡，我爸都是到夏天才拿出來賣。我們小孩受不了，總要往地窖闖
去。“幹什麼？！酸梅給你們吃了那客人怎麼辦？“哈哈。那個透心涼……那叫
酸梅湯。
小 毛：媽，你要吃小火鍋還是自助餐啊？
(朱嫂進門)
朱 嫂：我想說要給你們弄點吃的！
趙 嫂：西紅柿雞蛋餃！
朱 嫂：喔，西紅柿雞蛋啊，我去弄。
小 毛：不用，我們等下出去吃，你等下跟我們一起去。
朱 嫂：啊，你們都回來了，沒關係啦！我都弄了，再多弄一點。
趙 嫂：我要那個西紅柿雞蛋餃！
朱 嫂：好，我來幫你包就好了。
趙 嫂：不用，德叔會幫我包。
朱 嫂：對啦，他包的很好。
小 毛：朱媽，不行不行，我們等下一起出去吃。
趙 嫂：德叔！朱太來啦！你弄一些西紅柿雞蛋餃！
(現實跟幻想的混合)
二 毛：好了，媽，我們要出去吃啊。
趙 嫂：去哪？
小 毛：上館子上館子，朱媽，你跟我們一起去。
趙 嫂：啊？
朱 嫂：好好好，我弄一弄就來啊！
趙 嫂：那……去請老夏吧。
小 毛：好好。
(小毛帶趙嫂出去。朱嫂拉住二毛。)
朱 嫂：二毛，你們要多回來看媽媽。
二 毛：謝謝朱媽媽。
小 毛：(喊)朱媽！快來呀！
第三種瘋子的層次。
郎姐只在短短的三十分鐘討論內，轉換瘋子三種不一樣的狀態。
有防禦性很強的趙嫂，有自言自語、只活在自己世界的趙嫂，
也有現實和幻想交錯、混亂的趙嫂。
第三種很順暢地把趙嫂在老北京生活一字一句描述出來！
而且用詞有北京的味道。在底下看戲很有畫面。
似乎比較適合這場戲的狀態。
我也完全感受到郎姐的功力。
而結局的最後一場戲，為了保留大家的想像空間，
在這邊就不把細節寫下來了。
但那維勳，那哥在旁邊看到偷偷掉眼淚...
很棒的一場。
這天結束之後，大部分的即興已經告一段落，
下次的排戲就是一個禮拜之後，賴老師趁這段時間整理劇本。
還有宣傳的行程要跑，像是國光幫幫忙、康熙來了。
另外，也要準備11月份劇組進華山的事宜。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.61.69
※ 編輯: gaarder 來自: 60.250.61.69 (11/07 12:27)