Re: 大風的梁祝

[upnsn (靈芙醉客)]

最初對梁祝這齣戲最感興趣的原因在於角色的顛覆,光看要替馬文才翻案這一點就讓我有了
進劇場的動力～～～～
當然不能諱言,飾演馬文才的演員黃士偉本就是我很喜歡的台灣劇場演員,再加上導演是李
小平,自然就砸了銀子去看戲,我買的位置在五排,我一直覺得在國家劇院看戲做第一台並不
一定舒服,因為頭一定要呈仰角,所以還是五排到八排看起來最舒服了.

就角色來說,英台的部份多了許多女性自主的意識,從她唱著自己是籠中鳥,欲展翅高飛,從
她扮裝去讀書,一直到決定嫁給馬文才她都是經過深思熟慮的,她並不完全是被迫應允嫁給
馬文才,而是顧慮的老雙親,保全山伯,意欲求全每一個人,從這個角度看英台這個角色,她是
有層次的.
梁山伯的部份我的感動不大,和我一直熟悉的傳統山伯版本差不多.
甚至覺得樓台會那一段的梁山伯極其不懂事,雖然他率真,但未免太過天真,赤手空拳就能
創造美好未來?!為此連書都不念了,這樣的舉措看在英台眼中如何放心?
而在得知英台允婚馬家後馬上指責英台負情,讓人很想跳上去敲醒他,梁山伯你竟是如此
看待卓爾不群的英台嗎?英台為你所作的犧牲又算什麼呢?

相反的,這個版本的馬文才卻理性,懂得事故,卻又在這些特質之外加上了寬厚大度.
這樣一個馬文才--倒真的讓我感動了.
從戲的一開始,老年馬文才在清明時節上墳追懷故人時,唱了那一段"不曾懂妳",我就被感
動了,至少深情的馬文才已經展現出來,無須懷疑了.
一年過一年,心裡始終掛記著一個人,念著一個人,為她情願半生孤寡,這樣的情份能說他用
情不深嗎?聽著士偉用著情深幾許的口吻說著台詞,令我幾欲落淚.
戲中馬文才的幾個片段編劇寫得不錯,樓台會之後梁馬二人狹路相逢,馬文才對著梁山伯講
一段:我姓馬,你姓梁,我的家世,你的家境,我的前途,你的.....,很多事是不能比的,英台
我是順理成章,你若真的愛她,請你祝福她.
就這一段話就烘托出馬文才的氣度,有別以往落井下石的紈褲少爺馬文才,這個文才只是將
現實很中肯的說了出來,甚至,還希望在婚禮上能見到山伯,因為英台會希望見到他.
迎娶英台時同意英台祭墳的段落也頗好,當英台提出祭墳的要求,周遭眾人俱都驚愕,而最
該錯愕的文才卻同意了,當他口中吐出"我答應你"之時,那份情感詮釋的很棒,因為愛著英
台,所以不忍拒絕,因為愛著英台,所以成全........
演到這裡誰還會討厭這個翻案馬文才.
最後化蝶的瞬間從舞台右方衝出的老年馬文才,真的相當催淚,化蝶的兩人倒償了一世的情
緣,而獨獨留下的老文才何其淒涼,他到老還是不懂為什麼他是被捨棄的那一個?
儘管如此，他還是如此執意的愛著英台,如此卑微的乞求來生英台能給他一個機會，讓他
愛她.
每每看到老文才的孤絕身影,不禁心酸,活下來的人才是真正孤獨的人啊~~~


演員的部份,辛曉琪的歌聲真的讓人不得不讚美一下,真的很棒,我覺得辛曉琪的演出有倒吃
甘蔗的感覺,前面的感覺還比較僵硬,越後頭就越穩,樓台會和成親那兩段的表現都不俗.
王伯森的演出,其實持平來說還不錯,只是不知道為什麼每此看王伯森演戲都會覺得他就是
非常"王伯森".
士偉的部份特喜歡前後兩段的老文才,一片深情可感.少年馬文才的部份最愛的就是梁馬狹
道相逢那一段和迎親那一段.還有,士偉的聲音，那淳厚的男中低音真的很讚^^
另外銀心和四九兩位也非常討喜,尤其是銀心,瑞襄將銀心詮釋的俏麗可親,真的好可愛.

音樂的部份整體上還不錯,幾個部份都要為情境的營造加分,以迎娶那一段為最,
不過美中不足在於有些時候音樂實在太過大聲,以致演員們的唱詞都聽不太清楚.

整體來說，我覺得梁祝還是挺不錯的.





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 211.74.7.184
→ alohaona:嗚...我感動了..
→ musical:感覺該把標題改為"馬祝"，馬文才與祝英台
→ chrisyu:我也覺得王柏森演的都很有王柏森味..
→ chrisyu:黃士偉我也很愛呢...他的西哈諾也是超棒的