→ lassie:「梁祝 之 馬文才的懺悔」...這個妙!! 推 210.58.164.95 09/18
我是看禮拜六下午的場
滿期待看看黃梅調以外不同的梁祝
之前又在電視上看到王伯森跟辛曉琪宣傳
總之，可能是我期望太高啦......
一開場由馬文才來回憶過去，黃士偉的歌聲的確頗令人驚豔
馬文才初遇英台->英台離家求學->路上碰到梁山伯->學堂讀書
這幾個部分除了英台決意離家求學，與父母大吵那一場轉折有點快
其他幾幕安排都很有趣。尤其是學堂裡那一段，順便強調英台與眾不同的性別觀
比較奇怪的是英台「告知」山伯他是女兒身的部分，好像粗俗了一點 ^^;;;;
接下來就要講最大的缺點了：整齣戲，我只聽懂20~30%
令我懷疑到底是我中文聽力太差（不會吧！好歹已經聽了20年啊～）
還是演員真的唱不清楚...還是詞不順？
我跟我媽一起去看，她也覺得好像在看德文歌劇
在櫃臺填意見表時也有人反應應該附字幕，可見應該不是我的問題吧？
我想可能原因是1.音樂太大聲，只要有一點需要氣勢的場面，馬上喇叭猛吹鼓狂敲
2.中文真的不適合用來唱，人家沒有四聲我們有，真的不容易聽啊......
3.詞不太順暢，聽常在「聽」的時候會自動預期接下來可能聽到的，
並非每個字真的聽到；如果不是流暢/一般的歌詞，不是很好猜
4.辛曉琪的美聲唱法，高音聽不清楚；黃士偉與祝爸爸的低音又不明顯
裡面聽的最清楚的是王柏森～雖然也常被音樂蓋光光～～
另外，音樂我也覺得......背景音樂是很好聽啦
我也感覺得到作曲者努力維持中國曲風
可是裡面幾乎沒有任何「旋律」，大概只除了main theme跟結拜兩首
到了下半場這個情況更加嚴重(90%)，聽起來簡直像是作曲的人寫不出來
就用墨水隨便滴在樂譜上，照歌詞抄上去，所以每個音忽高忽低
（這樣講可能太狠了，不過真的這樣覺得）
歌詞有些還滿不錯的，也有些地方聽起來很奇怪
成語用的很多，聽起來滿「文」的
但是有時候也會出現像「山伯家本來是個溫馨的家庭」這樣的白句出來
這樣一來就有點不文不白不倫不類 ^^;;;
反正整場戲看完，唔 好像應該叫「梁祝 之 馬文才的懺悔」 XD
最大的特點就是幫馬文才翻案吧！
在裡面馬文才算是仁至義盡了，他最大錯就是也喜歡上祝英台吧
而梁山伯...雖然我很喜歡王柏森，可是這齣戲好像沒什麼可說的
完全是個被動的角色，英台要結拜就結拜，英台跟他告白就自動愛上她
除了忠厚老實之外笨的可以，實在看不出哪一點讓英台喜歡他 @@
而祝英台在這裡面當然是堅強勇敢有主見有膽識的新女性啦
我只想說，這齣戲每個人都穿大袖飄飄的衣服
為什麼只有辛曉琪老是把手張開，看起來像布袋戲人偶？ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.63.90