......
第二次看石佩玉編導的作品就是《Mr.D》，其時她已經組成「飛人集社」，有了自己的劇
團，猜想創作方向應該就是循《廚房》、《給愛麗絲》（2004誠品藝術節演出）的文學改
編路線。果然，這次演出改編自法國小說家、劇作家馬歇爾．埃梅（1902-1967）的《穿牆
人》（黃有德譯，1990，皇冠）。小說本文我還沒閱讀過，因而對原始文本的認識完全來
自導演改編後的呈現，以及節目手冊上簡短的小說介紹。剛看小說題名《穿牆人》，在進
劇場前我就自動發生許多想像，在皇冠的黑盒子中，如何表現「穿牆」這個無比自由且魔
幻的動作，如果不依賴任何影像媒介的偷渡？因為事前聽聞這次舞台設計是黃怡儒，我對
他作品極少的幾次觀賞印象（真的只佔他多產創作中的極小部分）都有一種當代的「線條
」，簡單、銳利和荒蕪同時挑起我感官上的疏離、再循著劇場中的表演逐漸重新貼近那個
空間。他會怎麼製造既冷硬又流動的那面異質「牆」？讓我相當好奇。
continue...-->http://www.wretch.cc/blog/fictee&article_id=1842848
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.36.230