→ galoopboy:XDDDDD 04/16 05:06
任何想要把這個劇本搬上舞台的導演
當然都不能迴避後殖民論述
唐納倫已經做出了他的回應
或許你不滿意也或許因為你沒有閱讀劇本而根本沒發現
重要的是，你完全誤解了理論之為用
後殖民閱讀是要去讀出文本裡鬆動殖民建構的異質雜音
(也就是在很多後殖民分析論文裡會提到的"眾聲喧嘩"
這也正是Spivak與黃碧雲在做的)
不是像你這樣倒過來
去確認殖民主子的單音獨奏(殖民者做了哪些糟糕的事)
並視其為作品的唯一真實
若是還要把作品視為邪惡主體
並要求其他閱聽眾共感並齊來抵制
那可真的是太奇妙了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.188.216
※ 編輯: ny9213 來自: 59.104.188.29 (03/04 09:49)