推 dream2000:在如此紛擾的國慶日，看討論國家認同戲劇的評論文特別有 10/10 11:42
→ dream2000:感觸，另外要推黃宇琳的表演 10/10 11:43
推 littlegray:佩服演員的情緒掌握，我竟看到她真實的眼淚滴在舞台上 10/10 23:50
演出名稱：丈夫的一千零一夜
演出地點：國家戲劇院實驗劇場
演出時間：2013/10/6 14:30
擅長以台灣社會現象、
近代歷史與國家認同等題入戲的王小棣導演難得執導劇場作品，
搭配上青衣練家子黃宇琳的傑出表演，
帶來豐富可貴的好戲《丈夫的一千零一夜》；
- -
如同電影之於《女朋友。男朋友》般，舞台劇之於《丈夫的一千零一夜》，
直入台灣最敏感也最切民的話題，藉由一宗員警搶奪國旗的事件，
發展出全劇120分鐘無中場亦無冷場的單人表演；
員警始終沒有現身，
黃宇琳一人詮釋出員警身邊的四名女人對員警及對彼此的深刻故事，
前後再各加以一個較為遙遠的歷史人物女性形象角色，將意念傳達得更深更廣；
"the unavoidable republic"
共和體制在台灣如霧漫延、如樹生根、如剛鐵堅硬，卻又如寶玉易碎，
其造成的衝擊與關懷，近百年來不斷重複發生，無法避免，且必須時刻捍衛；
劇中員警陳玉輝於奪旗事件之後陸續與其外省第二代的妻子張滕玲、滕玲的外婆、
滕玲的姑姑（皆由黃宇琳飾演!!）發生對話，
再加以滕玲的父親（藉由影片呈現）到警局前澆紅漆抗議、
以及千夫所指的警界高層與輿論壓力，終於使他陷入混沌；
- -
此關於台灣人尷尬的角色認同 血脈裡無從躲避的沉默中國
「大是大非」的作為之後走板的盪漾餘波 原來荒謬不在結構裡 而在故事之中
主要故事發生在黃宇琳飾演的第二、三、四個角色之中──
（即張滕玲、滕玲的外婆、滕玲的姑姑）──以陳玉輝周遭的這些人來說陳玉輝的故事，
非常有意思也非常成功，雖不見玉輝，卻能充分感受到他的沮喪、焦慮、憤怒與癲狂
第五個角色是泰雅族原住民，陳玉輝的外婆，
由部落來到都市，嘴邊無時無刻不碎念著媽媽經，
以反璞歸真的角度切入奪旗事件，看淡這些你爭我奪的事件；
全劇的第一及第六個角色各帶著歷史背景，將陳玉輝的故事前後包覆，
前者是廣州起義義民「阿三」的母親（也是陳玉輝的高祖母），
後者是霧峰林家的女主人林朝棟之妻（林朝棟則是撫番台人），
新舊體制的碰撞總是戰事，而維繫共和的過程或無槍彈拚搏，仍舊激烈洶湧
（滕玲最後選擇否認丈夫存在的事實也是一別出心裁的劇情轉折啊）
- -
黃宇琳以高超的演技及聲音表現，獨自撐起這部恢弘之作，太厲害了，
除了明確紮實的閩南語、國語、四川語調、山東語調、原住民語調以及京劇念白之外，
快速而精準的情緒切換也是令人歎為觀止，太好看了，太精采了，太不可思議了啊!!
（表演方面我尤其喜歡圍巾傳承那一小段 老中青三輩間的傳遞竟能由一人完成！）
這是一齣不可多得的好戲，
雖然原住民老婆婆的段子稍嫌無力了一些，但是這完全無法掩蓋整齣戲的美好與強大，
小棣老師與宇琳老師的搭配果然還是太犯規了，能看到這樣的好戲真是太幸福了啊！
- -
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.2.186
※ 編輯: gentlism 來自: 111.243.2.186 (10/10 01:52)