推 sharonal:推 你說得好好唷 04/27 11:43
推 wingswallow:推 我也覺得文本唸白是唯一的小缺點 05/08 00:30
→ wingswallow:第九幕的"性福"實在太經典啦~大推演中藥舖老闆的演員 05/08 00:33
有講一點情節，很怕破梗的不要看
網誌方便版→http://www.wretch.cc/blog/maintenance&article_id=15902079
福樓拜的《包法利夫人》是這樣的↓
出身農家的艾瑪受過幾年教會教育，讀多了上流社會的生活，還以為就是那
樣，她帶著這份憧憬嫁給夏爾‧包法利醫師，但是婚後的生活不如想像中有
趣，艾瑪對人生大失所望，直到參加了侯爵家的宴會，才稍稍解了對上流社會
的嚮往，但舞會後艾瑪的人生又歸於平淡。
夏爾醫師為了讓艾瑪開心，搬到鎮上居住，在此，艾瑪遇見了律師樓的書記里
昂，陷入一場瘋狂愛戀，可是艾瑪佯裝婚姻幸福，讓里昂遠走巴黎。艾瑪沒有
寂寞太久，她很快遇見了花花公子羅多夫，羅多夫滿足了艾瑪的肉慾與物慾，
夜夜笙歌的日子，讓艾瑪對上流社會的幻想得以美夢成真，只是這樣的生活並
非艾瑪或夏爾醫師能負荷，艾瑪破產了，羅多夫答應帶她逃走，卻在最後一刻
拋棄艾瑪，艾瑪又羞又怒，大病一場。
病好了，夏爾醫師帶著艾瑪去聽場歌劇，在歌劇院艾瑪和里昂重逢了，再也沒
有顧忌的兩個人，貪婪地滿足自己的情慾，只是越來越多的謊言與欺騙，純真
的幸福離艾瑪越來越遠，艾瑪發覺自己的生活竟是如此污穢、骯髒，叫人難以
忍受，艾瑪自殺了。
《包法利夫人》曾經是本禁書，官司勝訴後解禁，時間幫忙冠上經典之名，卻
成了另一種形式的禁書。據說好小說經得起歷時性考驗，小說中的人物就是現
實人生的原型，在這場戲中，導演與演員將其中人物原型解構成幾位當代名
人，這場戲就是福樓拜的《包法利夫人》變奏曲，雙面舞台以單純原木色為
主，像是小學生的教室，搬演的卻是從來都不單純的媒體混戰，只有幼稚程度
可以相比擬。來自台北的演員和音樂，加上來自香港的導演和製作團隊，文化
激盪下的一場戲卻不留斧痕，除了工作人員厲害，肉慾和物慾果然是時代共同
語言。
瓊瑤小說是少女的共同愛情啟蒙書，然後在長大後驚訝地發現現實如此平淡，
「妳會老，我也會老，我們一起變老」，這種話哪個女生聽了不心動，只是隨
著時間過去竟成了莫名的陷阱，時間一點一點扼殺了昔日的甜蜜，意識到犧
牲，婚姻變得叫人難以忍受，沙文主義或壯陽藥的廣告，總鄉憨地把一切歸於
肉慾無法滿足，女生到底要什麼？多一點專橫？多一點溫柔，還是乾脆多一只
LV？LV老公買來的好，還是自己買來的好？這是現代女性無解的選擇題。
我們都想變成林志玲，高學歷、高收入、高人氣，模樣誘人，只是當這個世界
每個女人都變成林志玲，那會是多可怕的畫面，幸好這種事永遠不可能發生，
媒體為了不能圓夢的我們，揭發了名媛背後的世界，在光鮮的外表下，我們都
積極的想知道某些不可告人的畫面，想像的人生總是特別瑰麗。
喜歡官方部落格裡的一段話，現在的香港根本就是個中世紀，媒體替代了當時
的church。台灣快要是了。
喜歡演員陳煜明的驚人，明明是男孩，腳踩高跟鞋比女人還媚。如果他是未來
是第一個穿高跟鞋挺進議會的男性縣議員，我會想辦法投他一票。
整場戲最爭議的地方，文本唸白與劇情發展的穿插不夠滑潤，悲傷與快樂之間
的落差太大，總有精神錯亂的感覺，結尾悲劇與喜劇的大串連，那句C'est la faute
de la fatalite. 容易讓人會錯意，太快樂的節奏，最後卻把錯誤全推給命運嗎？沒
看過原著的觀眾，恐怕摸不著頭緒，反而有幾分現代告解鬧劇的味道，把別人
家的悲哀當成一場笑鬧看待，或許，這樣看結局才是導演的原意，C'est la vie。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.172.204