除了劇本演繹之外，EX亞洲劇團所製作的戲之中，很大的一個特色便是在肢體上融入東方
某種表演藝術的動作或舞蹈特色（目前主要以印度為主），既豐富了表演的形式，同時
也多增加一種方式去傳達故事裡角色的情感。這次的這個劇本也不例外，只是選用知名
西方劇作家易卜生的作品，搭配上日本歌舞伎的舞踊，連演員的造型也偏向東方風味，
一時之間不免有點違和感。除了東西方文化上的根本差異之外，看著看著總覺得這樣的
劇本似乎和舞踊本身較為優雅的氣質搭不上邊！？
其實這齣戲在某種程度上，情緒是很複雜，甚至帶點狂野、奔放的。藝術家的愛情、工作
及家庭能否兼顧；一直被冷落、困在婚姻囚籠的藝術家妻子遇到個可以逃出桎梧的機會；
女人渴望被呵護的心......等等，看起來其實是個有深度情感探討的通俗劇，大可上演
灑狗血情節。不過用如此算是較為緩慢的肢體語言，表達角色內心的情緒，讓整齣劇收斂
起來，反倒有種箭在弦上，不得不發的緊繃感，因而讓角色關係也增添幾分張力。除此
之外，演員上的肢體也會因角色的設定不同，而在動作上有所差異，雖說仍是以舞踊為
基調，比如「狼嘉」這個比較外放、不拘小節的角色，在動作上看起來就比較不那麼
講究。
換個角度來看，劇本本身所具有的怪力亂神的神秘情節，和日本舞踊所具有的氛圍、
色彩，個人覺得，卻又剛好配合到，然後承接如此魔幻寫實的風格，以劇作家這角色散落
在各場景角落，總有種去後設整齣劇及可能是自己心情寫照的趣味，反而更加強了這個
劇本原來所想要傳達的概念。整體而言，是從原本的不適應到頓時覺得這樣的設計有他
獨特的美感在的感覺，然後點綴著部份的驚喜。
原文出自:http://www.wretch.cc/blog/Dammi/9796422
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.111.246