作者thedeathhero (不眠者)
看板Drama
標題[考碑] 出氣筒 政大場
時間Tue Oct 25 22:45:25 2011
對不起 這篇主要是基於表坊的出氣筒校園巡迴場 與原本演出場的比較
而且個人主觀佔很大成份 不喜歡或是哪裡講不好的話請見諒
其實表坊一開始的出氣筒(徐華謙飾小張) 我也只是看DVD
但是卻異常的喜歡這個劇本這齣戲
因此聽到政大藝文中心有這個校園演出活動時
便打定主意要去觀看
不過我得到的卻是一個不完整的出氣筒先生
先附上演員表
時一修 飾老胡 鳥頭王 賈主撥 Winner 槍手
阿肯 飾小張
富晨軒 飾湯教授 廬Sir 藍人 綠人 房東太太
雖然不是那維勳 趙自強跟梅若穎 這些原班人馬來演出
但是看到時一修跟阿肯時 其實我還是滿開心的
因為我本身非常喜歡相聲瓦舍 所以對這兩位也算是有點熟悉
也很期待看看換人演出會有什麼不一樣的地方
先講劇情吧
出氣筒先生的劇情簡單來說就是一個奮世嫉俗的頹廢青年
偶然去拍廣告時被胡哥(出氣筒的老闆)找去當出氣筒
在過程中認識了鳥頭王 房東太太(主要角色)
小張雖然混得很開 成為出色的出氣筒先生
但是他也發現他沒辦法根本解決這些人的問題 他只是一個大顆的搖頭丸
最後他決定辭職 並把鳥頭王跟房東太太找來彼此認識
END
如果有看過原劇的人有沒有發現
咪咪的戲份整個被砍掉了
新聞主撥只出現過一次 最後甚至不是主要角色
我不知道校園場的導演是不是認為咪咪這個戲份很不重要
但是我覺得 咪咪的戲份讓小張這個角色有了深度
從一開始看不起小張 到後來小張有錢 卻反而更不屑他
小張開始查覺出氣筒先生的問題時
咪咪也點醒他店裡的音響壞了 根本不會有音樂
最後一段小張把所有事情安排完成之後 跟咪咪的聊天
給我的感受就是小張又成長了
但是校園場整個砍掉 我感受不到小張內心的轉變(當然這跟阿肯有關 晚點會提)
而新聞主撥可能是因為角色重疊 人手不夠
所以最後只能變成鳥頭王跟房東太太兩人的戲
但是這樣的安排很容易就乾掉了 沒有那種混亂的fu
三人彼此銜接各自的問題 打電話=>接電話=>開門=>不開=>男人=>女人=>混亂
結果只變成打電話接電話打電話接電話...
最後安排兩人相視一笑...觀眾就笑了
我不知道是在暗示什麼
但我想觀眾應該都想到傳統喜劇收場大團園的地方去了
最重要的是 出氣筒先生一個很重要的地方是
小張把門的畫給割開
但是只剩鳥頭王還有房東太太 根本突顯不出敲門開門的意義
舞台的部份
原本的出氣筒先生 舞台後面都會有一張畫
而該場景的主要人物會在畫上面動個幾筆
(這算是一個很有趣的地方 那維勳的跑步機真是經典呀)
或許是為了縮短時間(換幕的時間)
政大場一開始就先畫好三張畫(門 電話 還有一個看不清楚 應該是鳥頭王的房間)
但是角色進場出場 除了房東太太有上去畫個幾筆之外
其他角色跟畫作完全都沒有互動
另外 原本的出氣筒 每一幕都是換景的
可是政大場的卻是一次把所有的道具都丟在舞台上
靠著燈光來表示不同的位置
或許是因為這樣 導致每一景的空間都很狹窄
演員較難伸展開來
最明顯的地方就是鳥頭王的戲份 要追打小張 小張要逃跑
張力根本出不來 反而很像在演一齣鬧劇(繞著小沙發跑 一下子就追到了...)
音樂部份其實跟原本的就一樣
一樣的搖滾樂 一樣的日本歌 聽到真的很開心...
終於講到演員了
其實政大場整場 演員演戲時都給我一種感覺
就是"趕"
無論情緒轉換 換場 甚至是講台詞
都是快節奏的
比如說鳥頭王第二次出場 生氣到崩潰 最後自我催眠
還有像胡哥聽到小張要辭職時 又哭又鬧又崩潰又威脅
被很"喜劇"的方式帶過了
觀眾很難感受到角色的情緒轉變 因為太快了
我還沒理解到你想表達的是真哭還是假哭 真崩潰還是假崩潰
你已經演完了...
先從時一修開始講好了
其實我看到是時一修演胡哥時 非常高興
因為他演的乂教授實在非常歇斯底里
但又跟那維勳所飾的胡哥有點類似卻又不太一樣
很期待會有不一樣胡哥
可惜我失望了 就在開戲十分鐘以內
那維勳演的胡哥 是一個忽冷忽熱 翻臉跟翻書一樣 時而瘋癲 時而正經的變態
當初看他演時 感覺就像遇到一個瘋子
這個角色的個性就像戲一樣 每一秒都是一個角色
所以最後講出他是最偉大的出氣筒先生時 完全不意外 甚至有種理解的感覺
時一修演的胡哥卻不同 只是一個平面人物 沒有瘋巔的感覺
只有變態 就跟時一修在公公徹夜未眠裡的廠公一樣
整場戲甚至都用同一種態度在演
那維勳的胡哥 分得出來什麼時候正經 什麼時候瘋巔
時一修的卻不同 這角色只是普通的變態
再講到鳥頭王這個角色
趙自強演得十分成功 一開始出來有嚴肅的氣氛
那時小張第一次當出氣筒先生 生嫩的態度對上鳥頭王的嚴肅
非常對位
而鳥頭王戴上頭套時的反差 更是笑點之所在
小張也從中學習到怎麼社會化(應對進退)
也開始學習到怎麼馴服別人心中的野獸(小張開始成長)
結果呢
時一修的鳥頭王 不知道為什麼要操著李登輝的口音
可能因為鳥頭王的背景音樂是日本歌 角色設定上面也偏向日式企業那種
但是李登輝的口音真的很突兀
一出來全場觀眾都笑了
而且因為背景音樂放太大聲 時一修又要維持口音 比較難做出情緒上的大小聲
鳥頭王戴上頭套之後講的話應該沒多少人聽得清楚
只能大概猜到是怎樣的情形
第二次鳥頭王出場時 那種惱羞成怒的感覺
趙自強的角色塑造從一個嚴肅的人 被小張逼到生氣 進而崩潰
看得一清二楚
時一修的卻因為沒辦法塑造出嚴肅的感覺 加上之前講過的"趕"
鳥頭王內心的糾結 只持續了幾秒
甚至有些觀眾已經跟戲脫離了 竟然出現笑聲
不過時一修演女角真的有一套 聲音掌握很棒
只是可惜了賈主撥這個角色...
接下來講本戲的主角 阿肯
阿肯其實看他在竹林七嫌 還有惡鄰依依的表現
雖然很有趣 特別是割包皮的那段
但是他有一個很明顯的問題 就是咬字發音
不知道是大舌頭還是腔調的問題
阿肯有時候講詞會讓人聽不太清楚 特別是講快的時候
本來知道他演小張時 有點擔心
但開戲第一分鐘 我就發現擔心是有必要的...
徐華謙演的小張 其實看抓馬版上的心得 被批評的很慘
但我個人看DVD的感覺是滿喜歡這種演法的
他的小張一直會隨著搖滾樂搖頭晃腦的 憤世嫉俗的感覺也表現的很好
小張這個角色跟劇中其他人有一個很大的差別
其他人都是在同一幕裡會有很大的情緒起伏
但小張卻不然
他的角色是從一開始的憤青 成為出氣筒先生後變得極度社會化
到最後他擺脫了 情緒轉變是緩慢但是可見的
而小張在劇中最重要的特質就是憨直
跳脫出來當說書人時 特質又變得要很有自信
但是我在阿肯所飾的小張卻看不到這些
我只看到一個喜劇演員
試圖把這些不好笑的段落用肢體來讓它變得好笑
一開始吃麵時表演得非常浮誇
那種平凡老百姓突然被導演罵得一無是處的感覺
把麵倒到頭上時 無奈卻又無法反抗的感覺
阿肯卻是用唯命是從 還有倒麵時作尖叫貌
小張的性格到哪去了?
鳥頭王第一次搞定時 小張開始知道怎麼應付這些人
藍人綠人(原本是黑軍白軍) 或是廬Sir還有Winner出現時
徐華謙的小張有一種居高臨下的自信
彷彿自己已經掌握這些人的弱點 已經可以馴伏他們似的
阿肯卻只是帶過去 應該自信的地方卻變得有喜感
像房東太太在說兒子的事情時 阿肯竟然還在旁邊比手劃腳
而且安排房東太太餵小張吃東西 是想表達什麼我也搞不太懂
最奇怪的是 小張最後假裝自己是房東太太的兒子
但卻發現這樣是沒有用的 進而了解出氣筒先生只是個搖頭丸
這一整段卻不見了
阿肯演的小張進入一種很"戲劇"的困擾 抱著頭開始發狂
這對角色塑造很有幫助嗎?
另外小張在這齣戲裡的過場 都是在換衣服時擔任說書人的角色
但是阿肯似乎換衣服時 講台詞會有問題
不是太小聲就是停噸很久
總之雖然我還滿喜歡阿肯的
但是對於他演的小張 我真的難以認同...
富晨軒老實說我第一次知道這位演員
房東太太演的滿OK的
從煩人的房東太太到擔心兒子的老婦人
這種情緒轉變有做出來
可惜安排上的問題 讓他的戲變得比較沒辦法感動到人
另外他演的廬Sir不知道是蠟筆小新上身還是怎樣
整個很不自然...很刻意在口音 反而失去了情緒...
其實出氣筒先生政大場並不差
問題出在角色塑造跟劇本刪減上
但這又讓我想到之前有一個表坊的校園巡迴表演 只有桃花源
它是把暗戀桃花源裡的暗戀給刪掉 只演出桃花源的部份
看完之後感覺真的是閹割版
甚至連暗戀桃花源最主要的核心 也就是江濱柳唱的追尋
都消失得無影無縱
雖然校園演出 票價低 有些甚至是不售票的
這些演出把名劇改寫成讓沒接觸戲劇的觀眾能夠比較好吸收
固然也是一個好的辦法
但是難道學生觀眾想要看一個完整劇本的呈現 都只是一場夢而已嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.233.173
推 safishka:有同感,不過我不是看政大場,也是前幾天看的..90分鐘版本 10/25 23:15
→ safishka:是免費索票，原來是有刪戲，難怪我會覺得沒預期好看... 10/25 23:16
推 himelisa:晚上也在政大剛看完 一開始還想說怎麼節奏這麼凌亂 10/26 00:02
→ himelisa:劇情也沒有交代清楚的感覺 原來是因為刪場的關係... 10/26 00:03
→ himelisa:另外 可能是場地問題 我覺得燈光的部分也有點不足:( 10/26 00:03
推 ringfan:推心得，富晨軒之前叫謝俊慧 10/26 01:27
→ gaarder:還是建議把它看成兩齣獨立的戲 會比較容易得到樂趣 10/26 01:34
推 gramary:終於有人寫了..雖然我不是看政大場,而是在台中看,但問題 10/27 09:29
→ gramary:似乎一樣...結局很難懂,劇情很碎,而且鳥頭王第一次出現會 10/27 09:30
→ gramary:聽不到他說什麼(追小張時) 還有看完並不覺得很好笑... 10/27 09:32