作者lavendance (嵐)
看板Drama
標題[心得] 台南人劇團 Re/turn
時間Tue Dec 17 01:12:24 2013
2013.12.14 [deja vu]
Return。Re/turn。
一直覺得人生可以用一個圓來比喻
遇到的人會再遇到，經過的景色會再經過，也或者 犯過的錯會再犯
有時候，我們會享受那個再遇到、再經過
有時候，會無力承受那個再遇到、再經過
有時候，我們卻怎麼盼也盼不到那個"再一次、重來"
白襄蘭:當如果不再是如果，妳的選擇會不一樣嗎?
既然是一個圓，每一站是起點也是終點，所以沒有起點沒有終點，所以Re/turn
謝謝蔡柏璋。2年後，壯闊重製這齣揭開每人內心深處遺憾的戲
他一定是故意的吧。
Re/turn。就是要觀眾和演員，再多兩年不同的人生歷練之後，再回來反芻這齣戲，的每
一句話。
再重新搬演，再重新感受，再重新詮釋，再重新檢視。
他一定早就計畫好的。
Wasir:如果那個東西還有機會找回來，為什麼不去試試看?
同一個劇本，同樣的圓型舞台，同樣的導演，同樣的演員，那麼 不同的是甚麼呢?
從小劇場到大劇場，觀眾席從兩側趕到同一側，
更多的燈光背景投射出更多層次的感官感受
2年，其中18個月蔡柏出國遊學遊歷，帶著新的一段人生精華，劇本修改舞台燈光都有不
同的利用方式
2年，所有演員又多了兩歲，更多的生活歷史，不同層次的詮釋方式，不是比較，是不同
味道
2年，所有觀眾也多了兩歲，每一句台詞對應到自己生活的感受，每一個當下都值得珍藏
紀錄
光是去回想前年當時自己被觸動眼淚的理由，就讓我難以光明磊落的交代在這裡
我想，那些台上的演員，還有蔡柏，一定也有更多說不出的
古董店老闆:噓!別告訴我!我沒興趣，你的感受是妳自個兒的，自己留著。(2011版)
古董店老闆:在您生命中，有甚麼難以彌補的缺憾嗎?
不免俗的還是前情提要一下
意外出現的門把，讓Charles來到多年後的未來，發現陪他一起完成夢想的另外一半，並
不是此時的戀人嫚菁，而是十多年前愛的轟轟烈烈被拆散之後再也沒有音訊的白若唯
白若唯的母親白襄蘭從過去來到自己已經逝世的"現在"，決定促成若唯和Charles的重逢
，即使她們已經13年沒有說過話
若唯的未婚夫湯境澤是當紅的政治新秀，他不為人知的祕密被曾經暗戀他的高中死黨雷奕
梵接獲線報，作為獨家報導，卻也再次毀掉他們在高中時期已生變的友情...
生命中的缺憾，會引領你到達你該去的地方。
當時吸引我想去看的動機，第一個就是男主角Charles遇到的難題
發現未來的另一半不是身邊的另一半，真的是一件很恐怖的事情
發現在跨年倒數計時煙火消逝的夜空出現的那張臉，不是身邊的另一半，更不是恐怖可以
形容的
愛或不愛，了解或不了解，適合或不適合，有時候，是非常，時，機，的，問，題。
故事中的門把帶著主角們穿越時空，其實我從兩年前就在想，如果這個荒謬成了現實生活
中的插曲
或許，會有很多人選擇還是不要隨便亂看的好，不管是過去還是未來。
如果過去的離別是對的，不必回味，因為現在是最好的
如果過去的離別是錯的，更不必回味，因為看了只會更傷心而已
白若唯:如果我又做了錯的選擇呢?你知道嗎?從小到大我媽都說我所做的每一個
選擇都是錯的，所以--
第二個的動機就是每場的結局都不一樣
你可以任選一個看起來有fu的結局名稱去看，也可以瘋狂的一覽無遺
可惜的是你無法單從公布的結局名稱去窺探是圓滿的還是遺憾的ending
A House is not a home（Return）蒲琮文+白若唯
Over the rainbow（蝴蝶效應）《deja vu》雷奕梵+湯境澤+簡嫚菁
Try to rememeber（黃昏之戀）趙德印+白襄蘭+店長
(心中的寧靜)白若唯
Daydreamer （只是因為寂寞）雷奕梵+湯鏡澤+廖得凱
I’m not that girl（脆弱的信念）簡嫚菁+蒲琮文 ---(2011)
On and On (默默)2013全新結局
(那張臉)2013最終結局
以上言簡意賅的結局名稱看得懂我隨便你(幹嘛遷怒)
蔡柏這心機鬼就讓我們看似很有選擇之下其實根本沒有選擇
即使是兩個人看同一個結局 他覺得是悲劇收場我卻覺得終於圓滿了
很高興我可以總是把結局用圓滿的角度來看
已經是那麼遺憾的故事我無法再承受更多的開不了口(默默)
或許這也反映了我總是戴上過度樂觀的眼鏡的個性
即便是在舞台上的假的故事我也無法接受那些擦肩而過
你真那麼想嗎?但我覺得你錯了。
那不是假的。那都是真的。
只要長達兩個半小時的戲，有那短短的30秒，1分鐘，你和你的現實生活作連結了
感動了或不屑了，那在台上的，就是真的。
Charles: We always have choices.
淺顯易懂的對白，訴說著生活中的親情友情愛情
而這三種感情當中，只有愛情的對象是唯一，或許就是因為是唯一，所以才那麼揪心
Re/turn的故事裡每段感情都有各自的遺憾
13年沒有說話的母女，從高中時期的confession轉變成再也不說話的友情
當然，還有不斷錯過不斷懷疑自己選擇和不願放棄的愛情
喜歡的究竟是怎樣的他?喜歡和了解成正比嗎?對方喜不喜歡自己有差別嗎?
兩個人在一起究竟是命中註定還是時機湊合?
究竟是當下的快樂重要還是讓他頻頻回頭的"放不下"只是單純因為當時沒有"得到"?
如果當時有網路，事情是不是從此就不一樣了?如果先遇見的是你而不是他，是不是就不
一樣了?
雷奕梵:你有沒有可能喜歡我?
雷奕梵:可不可以?
雷奕梵:拜託。
故事裡面的腳色，有一個共通點，倔。
六個腳色都抱著自己的倔強和不願妥協，跟我們好像，對不對?
如果你想要否認，那你的倔強就真的一點也沒變
曾經的義無反顧，曾經的無視別人，曾經的堅持所愛，即使失去世界也在所不惜
我想這就是每個人可愛的地方，也是每個人可恨的地方
回顧我們的一輩子，有多少次真的就只能用瞎了聾了來形容當時的頑固
可以頑固是一種幸福，可以包容愛人的頑固也是一種幸福
兩個半小時的劇本，好像每個人的個性都交代了，事實上也都藏了好大一部份
永遠微笑的她 永遠嚴厲的她 還有 永遠不求救的他
湯境澤:能夠自己解決的事情，為什麼要麻煩別人?
謝謝你看到這裡，我快說完了
為什麼會有那麼多話要說，因為坐在台下的我，總是很忙碌地想著
"如果我是台上其中一個人，那我該怎麼辦?"
這就是戲劇的魔力，演員的感染力，很輕易地就會把內心的回憶挖出來，狠狠的挖
我們每個人都有同理心，總是會在接收到訊息的當下，自然的做投射
但同理心也是一個很可怕的引信，比方說不敢聽某些歌，不敢聽到某些台詞
觸及了某一處悸動，會崩潰的那一種爆發
每一齣戲，每一趟旅行，每一個角度，每一個感受
都很精采，但也都很危險
但我們又是那麼的倔，我想大概是自虐傾向的一種
說好聽一點，是為自己找一個出口
簡嫚菁:我們即將共同經營的那個未來一定是最好的。我愛Charles，我必須要相信他。
簡嫚菁:當然，我當然相信Charles。
謝謝蔡柏璋，謝謝台南人劇團，謝謝Re/turn劇組
我鼓起勇氣回去我過往的人生繞一繞
然後，總算可以對自己做個交代了
Charles:若唯，妳看到了誰?跨年倒數的時候，妳看到了誰?
2011.05.27 [A House is not a home (Return) 蒲琮文+白若唯]
http://ppt.cc/n3z7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.190.237
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:13)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:15)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:17)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:19)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:20)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:21)
※ 編輯: lavendance 來自: 140.116.190.237 (12/17 01:28)
推 dream2000:巡迴場有新梗-多元成家 12/17 09:35
推 pplle:借問一下，cherry's tear 是哪家店做的 12/21 23:11
→ pplle:今天看戲時買了一個，很好吃說 12/21 23:12
→ salene:今天甚至連燒毀哏都出籠了 12/22 00:34
推 iris0304:燒毀真的太讚了 12/22 01:38
推 mania6202000:燒燬真的笑到不能自已 12/22 01:49
推 pplle:謝謝dream2000,立刻再來買^^ 12/22 17:25
推 nanpyn:開頭記者會 還有日月光哏 XD 01/01 17:21