1997年12月,金枝演社自荷馬長篇史詩《伊利亞特》改編的
《古國之神-祭特洛伊》,在台北舊酒廠(今之華山藝文中心)
首演。
大量吸取民間戲曲祭儀,呈現超寫實魔幻的台灣寓言史詩架
構,許多專家學者在觀戲後興奮的直稱「太棒了」「太成功了」
(民生報1997.12.05)。
《古國之神-祭特洛伊》旋即入選為中國時報1997年度「十
大表演藝術」(中國時報1998.1.3)。評論寫道:「金枝演社的
《古國之神-祭特洛伊》讓我們看到,克難演出也可以營造大製
作的氣勢,而且改編外來的素材無需改名換姓也照樣能獲致戲劇
本土化的效益。」(希臘戲劇學者呂健忠,表演藝術雜誌1998年
2月號)
8年前的這部作品,即是金枝2005年度獻禮《祭特洛伊-完整
版》的前身。
當年,由於演出場地仍屬於國有財產,金枝演社在未能申請
到「合法准演」的許可,還使得導演王榮裕在首演結束隔日清晨,
被帶至警局,險些以「竊佔國土」罪嫌起訴。幸而文化界、媒體
界及民代人士奔走協調,最終仍獲得公賣局長的美意,順利將其
餘四場演完。而不久之後,該場地即釋出由文建會託管設立了
「華山藝文中心」,成為台北市心臟地帶的前衛藝術創作重鎮。
亦是全國第一個閒置空間再利用的成功案例。
時移境遷,台灣創作與表演的社會環境已有極大差異。重新
閱讀舊版《古國之神-祭特洛伊》,在廢墟中,我們悼念一個過
度繁華的社會快速消失的模糊歷史;新版《祭特洛伊-完整版》,
在古蹟裡,我們可望追尋得以留給後世子孫的理想新樂園。
*以上摘自《祭特洛伊-完全版》劇本書中所附錄舊版《古國之神
-祭特洛伊》劇本的前言。《祭特洛伊-完全版》包括《古國之神
-祭特洛伊》及《祭特洛伊-完整版》兩個劇本及兩劇演出演職
人員名單等等。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.165.141