※ 引述《typeslow (有為青年)》之銘言：
: 就我的印象來回答吧 可能有些零零落落^^"
: 清水叔最後一段話是說"行船多年 有人問我海水是什麼顏色 有白泡沫 有藍色 有青色
: 可是再往海裡面看 是看不到的 是黑色的..."
: 這是記憶中的台詞 外加自己補充的(因為記憶力不好 只記得一些些)
: ※ 引述《tibigon (會失去的就安心讓它失去)》之銘言：
: : 我想問一下...
: : 我昨天看完 雖然有些場景很令人印象深刻
: : 但因為我聽不太懂台語
: : 所以最後面清水伯在說的那一段話
: : 我都不太懂
: : 這樣感覺有點沒法收拾 也沒法畫上句號
: : 有人可以說一下那一段大概在說什麼嗎？
我是覺得清水叔把航海的心情透過浪花的顏色說出來吧
外人都覺得航海很浪漫、浪花很漂亮
清水叔用很多不同的顏色來說明他在船上的感受
有時有泡沫，有時藍色、有時開心有時難過
可是內心深處似乎還有解不開的遺憾，那是黑色的
是旁邊的人不了解的
他因為航海失去了家庭
這種航海的深處，他的一生
怎麼會是美麗的浪花跟浪漫....
這是我個人的感覺
:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.23.252